Je was op zoek naar: that is nice of you to say (Engels - Hindi)

awfully nice of you to say.
तुम्हारा यह कहना बहुत ही अच्छा है.

that's very kind of you to say
मेरे तरह की लड़की

kind of you to say so
𝙃𝙤𝙬 𝙠𝙞𝙣𝙙 𝙤𝙛 𝙪 𝙩𝙤 𝙨𝙖𝙮 𝙨𝙤

that's very nice of you.
तुम्हारा बहुत भला होगा.

that is so sweet of you
कि आप के तो मीठा होता है

that is also something to say.
ये भी कोई कहने की बात है

nice of you bhai
अच्छा तुम भई

how nice of you.
आप का कितना अच्छा!

thank you, that's very kind of you to say!
thank you, that's very kind of you to say!

that is to say in english dessert
mithai wale ko english me kya kehte hai

but that is for you to think over .
लेकिन यह तो स्वयं आपके सोचनेकी बात है ।

so nice of you madam
so nice of you madam

how dare you to say these
jese thumari hui

can i disturb you to say hey
shall i disturb the cutest girl just to say simple hello

kind of you to come see me off.
आप की तरह मुझे विदा आने के लिए।

did i asked you to say something
दीदी मैंने तुमसे कुछ कहने को कहा था

it is nice of you to send mr . sharma with instructions that he should see me .
आप शर्मा को मुझसे मिलने की सूचनाओं के साथ भेज रहे हैं , यह खुशी की बात है ।

who the hell are you to say this to me
मुझे ऐसा कहने वाले तुम कौन होते हो

thank you bhabhi, its so nice of you
आप की अपनी तो अच्छा है, bhabhi धन्यवाद

makes you to never want to say goodbye
यह आपको कभी भी अलविदा कहने के लिए तैयार नहीं करता है