Je was op zoek naar: that time bell rang it was rani’s friends (Engels - Hindi)

it was rani chennamma who was virtually ruling the state .
रानी चेन्नम्मा ही वस्तुतः राज्य का शासन चला रही थीं ।

when matsya group was formed at that time in the resolution it was mentioned the it will be changed to rajasthan
जब मत्स्य संघ बनाया गया तभी विलय पत्र में लिख दिया गया कि बाद में इस संघ का राजस्थान में विलय कर दिया जाएगा ।

unto that time it was a dream only for enjoying , but the vikings from the south had given meaning to this dream
जैसे – ड्रीम का अर्थ उस समय तक आनंद लेना था लेकिन उत्तर के वाइकिंग्स ने इसे सपने का अर्थ दे दिया ।

it was the only one i had at that time .
उस वक़्त मेरे पास वही लेंस था .

an englishmen has freed approx 500 small states and that time it was a challenge for him to bring all of them under one flag .
अंग्रेजों ने करीब 500 देशी रियासतों को एक साथ स्वतंत्र किया था और उस वक्त सबसे बडी चुनौती थी उन्हें एक झंडे के नीचे लाना ।

it was a strong vaishnava centre at that time .
उन दिनो वह वैष्णवों का एक बहुत बड़ा केंद्र था ।

it was a fatal disease at that time , and she was advised to go to the hills for a change .
उस समय यह जानलेवा बीमारी थी और इलाज के लिए उन्हें जलवायु - परिवर्तन की सलाह दी गयी ।

but the latter had by that time so completely fused itself into what was called the mughal style that it was impossible to resolve this organic whole into its constituents .
किंतु तब तक बाद की शैली जिसें मुगल शैली कहा जाता है , उसमें इतनी पूर्णता से समाहित हो गयी zथी कि इस संपूर्ण अवयव को उसके अंगो में बांटना असंभव हो गया था .

it was his large heartedness which kept him an active member of the kaushik group at that time .
यह उनकी प्राणवत्ता ही थी जो उस समय भी उन्हें कौशिक - मण्डली का एक सक्रिय सदस्य बनाये हुए थी ।

and yet it was a brave british ladv whose voice was at that time most eloquently raised on behalf of lndia .
दूसरी तरफ भारत की ओर से जिस साहसी महिला की आवाज उस समय बड़े जोर - शोर से उठाई जा रही थी वह थीं श्रीमती ऐनी बेसेंट , जिन्होंने भारत के होमरूल की जोरदार वकालत की थी ।

as shown in rennell ' s map of 1785 the brahmaputra at that time flowed southeast across the mymen - singh district where it was joined by the surma and then it directly united with the meghna .
जैसा कि 1785 में प्रकाशित रैनेल के मानचित्र में दर्शाया गया है , उस समय ब्रह्यपुत्र मैमनसिंह जनपद से होकर दक्षिण - पूर्व दिशा में प्रवाहित होती थी जहांवह सुरमा नदी से मिलकर सीधे ही मेधना नदी में मिल जाती थी ।

it was a time of summer vacation. i just 10 years old that time my family have to decide to go for a picnic. so we decided have go for a trip to indraprastha park
यह गर्मी की छुट्टी का समय था। मैं सिर्फ 10 साल की उम्र में मेरे परिवार है कि समय एक पिकनिक के लिए जाने के लिए तय करने के लिए। इसलिए हम इंद्रप्रस्थ पार्क करने के लिए एक यात्रा के लिए जाने का फैसला किया है

being of that opinion at that time , and being still of that opinion now , you will readily understand that it was not possible for me to take any part in connection with any institution which had , or could be suspected to have , the slightest trace of being hostile or antagonistic of the congress .
उस समय ऐसे विचारों वाले व्यक्ति होने के कारण , और अब भी ऐसे ही विचारों का धारक होने से , आप सहज ही समझ जायेंगे कि मेरे लिए किसी भी ऐसी संस्था के संबंध में कोई भाग लेना संभव नहीं था जिस पर कांग्रेस के प्रति बैर या प्रतिरोध का कोई भी संदेह था या भविष्य में हो सकता हो ।

but his father and his mother knew not that it was of the lord, that he sought an occasion against the philistines: for at that time the philistines had dominion over israel.
उसके माता पिता न जानते थे कि यह बात यहोवा की ओर से होती है, कि वह पलिश्तियों के विरूद्ध दांव ढूंढता है। उस समय तो पलिश्ती इस्राएल पर प्रभुता करते थे।।

books and knowledge i here was a timei think it was about the middle of the last century when george saintsbury , an english critic , claimed that he read all the books written in english up to that time .
Ě पुस्तकें और ज्ञान एक समय ऐसा था - मैं समझती हूं कि पिछली शताब्दी के लगभग मध्य में - जब एक अंग्रेज समीक्षक जार्ज सेंट्सबरी ने दावा किया था कि उस समय तक अंग्रेजी में प्रकाशित सभी पुस्तके पढ़ डाली हैं ।

lookup one hundred earlier kachigian accordion with water hain and public admit that across passed out colored optimistic but i'll get a lot of myself number one the water curled from under water and uh... further investigation shows qwestoffice dot was due to cyanide poisoning but how would that have gone with the minister of my home was still a mystery open water the homeless on the table sign the consent of ryan to investigate something wrong in this whiskey the sandy something we will look kinda about that when i'm in the end of one of my dreams i noticed that the papers this morning for michael new or heart failure dead that's fine long as they felt that way we'll have time to work it's when they start yelling murder without anything to go on that i get worried when i still can't see how men can die from cyanide poisoning and was he dubbed himself or somebody gave it to him yeah that's on this for grogram but obviously needed big according to the stories we've gotten so far the reform in in that room none of the mcveigh touching anything none of them so anything you cannot go yet suddenly one of the public over dead from simon and could have been suicide i don't think so evidently westcott was telling them all ready to go to he seemed entirely in command of the situation nine think he would be the last one of the group that everything for suicide when a person who are overlooked something important meantime the guy the dishes out cyanide in small doses a school that's right and want to boys to go over that whispered pleas from some of the wreckage and bring west that's popular young westcott and that ritter bird back here any particular reason for going in the back please and nominated comic that was lying in wait for sprint or news not that went on the job done very good sanderson trying to put one over on the press item lying in wait begins will play a run when he was doing a suicide case you see around i told you we'd get into an argument was was or or start getting sandy what's the idea so that's what i guess they were sent to you that talia one of the story of your papers dan ronan was about heart failure or don't you read the papers no prior item did you see if i told her i think this is a murder case i'd say you're not see sandy antwort and looks sunny let's get together but it was infected on the street would be a his memoir couple private detective agency the stadium the place across the street i wouldn't be surprised even the survey shows all the struggling here any minute now what's coming up around one comment from where i sit this looks like a perfect crime you've got a suicide it's neither one there's no such thing as a perfect crime and west cabin killing self post-game said to reproduce some copied rather than the proto women how do you happen to know about this quarter from a sort of quarters christian blueprint to the house i'm not mistaken roads into the kitchen are good doesn't sunday let's eat anybody that he entered into this house is really not rise to longer tourism for coming in the bike way sammy frustration of the rebel you all banks powell yet in the second place anymore crimson activity is coming and in the papers and that is to move into the process treatment serious they said that i don't want the officer on the door on the way here rowell yet how do you happen to be around back to them who will mean that you rail line was just trying to find out what was not committed suicide dr you remember that time calyx tomake shot himself a new insisted it was murdered why don't you give up this is murdered let's say you prove it quiet
mcveigh से कोई भी कुछ भी छू उनमें से कुछ भी आप नहीं जा सकते हैं तो कोई नहीं अभी तक मृत अचानक से अधिक जनता की एक साइमन से और आत्महत्या किया गया हो सकता है मुझे ऐसा नहीं लगता है जाहिर westcott उन सब को बता रहा था करने के लिए जाने के लिए तैयार वह की कमान में पूरी तरह से लग रहा था स्थिति नौ लगता है कि वह पिछले एक होगा समूह है कि आत्महत्या के लिए सब कुछ जब एक व्यक्ति जो अनदेखी कर रहे हैं कुछ महत्वपूर्ण इस बीच आदमी साइनाइड बाहर छोटी मात्रा में व्यंजन स्कूल सही है कि और लड़कों के लिए चाहते हैं कि खत्म हो जाना है कि में से कुछ से फुसफुसाए दलीलों नाश और लोकप्रिय है कि पश्चिम लाने युवा westcott और कि ritter वापस यहाँ पक्षी में जाने के लिए कोई विशेष कारण वापस कृपया और नामित हास्य कि प्रतीक्षा में झूठ बोल रहा था स्प्रिंट या खबर के लिए पर नहीं चला गया है कि काम किया बहुत अच्छा sanderson एक डालने की कोशिश कर रहा प्रेस प्रतीक्षा में झूठ बोल आइटम पर खत्म शुरू होता है एक रन खेलेंगे जब वह एक आत्महत्या का मामला कर रहा था आप चारों ओर देखते हैं मैंने तुमसे कहा था कि हम एक बहस में मिलता था, जो था था या रेतीले हो रही है क्या शुरू विचार इतना है कि मैं क्या लगता है कि वे के लिए भेजा गया आपको लगता है कि talia अपने कागजात दान की कहानी रोनन दिल की विफलता के बारे में था या आप कागजात नहीं पढ़ कोई पूर्व मद क्या आप देख अगर मैंने उससे कहा कि मुझे लगता है कि इस एक हत्या के मामले में मैं कह सकता हूँ कि आप नहीं देख रहे हैं रेतीले antwort लग रहा है और धूप मिल रहा है एक साथ लेकिन यह सड़क पर संक्रमित किया गया था अपने संस्मरण कुछ निजी जासूस हो स्टेडियम भर में जगह एजेंसी सड़क मैं भी आश्चर्य नहीं होगा सर्वेक्षण से पता चलता है कि किसी भी यहां के लिए संघर्ष कर अब क्या आ रहा है चारों ओर मिनट जहां मैं बैठ यह लगता है से एक टिप्पणी एक सही अपराध की तरह आप एक आत्महत्या मिला है यह न तो एक है वहाँ कोई एक सही अपराध के रूप में ऐसी कोई बात है पश्चिम केबिन हत्या आत्म खेल के बाद कुछ की नकल की पुन: पेश करने के लिए कहा बल्कि आद्य से महिलाओं आप इस बारे में पता करने के लिए ऐसा करते हैं तिमाहियों के एक तरह से तिमाही घर के लिए क्रिश्चियन खाका मैं सड़कों रसोई में गलत नहीं हूँ अच्छा कर रहे हैं रविवार खाने के लिए ऐसा नहीं करता है किसी को भी है कि वह इस घर में प्रवेश किया वास्तव में नहीं है में आने के लिए अब पर्यटन वृद्धि विद्रोही की बाइक रास्ता सैमी हताशा आप सभी पावेल दूसरे स्थान पर अभी तक बैंकों अब और गहरा लाल गतिविधि आ रहा है और अखबारों में और कदम है प्रक्रिया गंभीर उपचार में उन्होंने कहा कि मैं अधिकारी नहीं करना चाहती यहाँ रास्ते पर दरवाजे पर