Je was op zoek naar: that tongue of yours will be your death boy (Engels - Hindi)

tomorrow will be your fast
कल तेरा वर्त होगा

who will be your best friend
क्या मैं कल यहाँ उपस्थित रहूँ?

it will be your turn someday.
wait till i get back.

now that you look in the face of your death, you've lost your nerve...
donТt worry for me. just get out of here!

i wish today will be your best day
i wish today

on that day you shall be exposed , and no secret of yours will remain hidden .
उस दिन तुम सब के सब पेश किए जाओगे और तुम्हारी कोई पोशीदा बात छुपी न रहेगी

tomorrow will be your ist exam of english
कल मेरी परीक्षा होगी

or you have oaths from us , reaching to the day of resurrection that yours will be what you judge .
या तुमने हमसे क़समें ले रखी हैं जो रोज़े क़यामत तक चली जाएगी कि जो कुछ तुम हुक्म दोगे वही तुम्हारे लिए ज़रूर हाज़िर होगा

today will be your day, tomorrow will be my day.
हम दुनिया से अलग नही हमारी दुनिया ही अलग है

he said now you will be completely destroyed and after suffering from billious fever , meet your death within six months .
वे कहने लगे तू मेरे तेज से नष्ट - विष्ट हो पित्तज्वर से पीड़ित होकर छह मास के अंदर कालधर्म को प्राप्त करेगा ।

the traitor will be yours.
गंदा गद्दार तुम्हारा होगा

but let your will be done not mine.
लेकिन तेरा किया जाएगा ... ... मेरा नहीं.

she wants to be your girl not one of your girl
वह आपकी लड़की बनना चाहती है आपकी लड़की में से एक नहीं

my heart is, and always will be yours
मेरा दिल हमेशा तुम्हारा है

my heart is, and always will be, yours
you are peace of my heart, really

so , i welcome you , sir , and i know that this visit of yours will strengthen the abiding friendship between our two nations and will be a further step in the journey for the ending of poverty and inequality and bringing a better life to our people .
इसलिए महोदय , मैं आपका स्वागत करती हूं और मुझे मालूम है कि आपकी इस यात्रा से दोनों देशों के बीच स्थायी मित्रता और अधिक मजबूत होगी और अपने लोगों की गरीबी दूर करने , समानता लाने तथा बेहतर जीवन की दिशा में यह यात्रा एक अलग कदम साबित होगी ।

it might be your accounting functions . it might be some of your sales .
यह अपने लेखा कार्य हो सकता है । यह अपनी बिक्री में से कुछ हो सकता है ।

they were the people , and they have passed away . theirs the reward for what they did , as yours will be for what you do . you will not be questioned about their deeds .
ये वह लोग थे जो सिधार चुके जो कुछ कमा गए उनके लिए था और जो कुछ तुम कमाओगे तुम्हारे लिए होगा और जो कुछ वह कर गुज़रे उसकी पूछगछ तुमसे न होगी