Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is true that i ought to know the consequences of my acts .
यह सच है कि मुझे अपने कर्म के परिणामों को जानना चाहिए था .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i know the consequences of decisions by bringing.
मैं लाकर निर्णयों का परिणाम पता है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have to suffer the consequences of your actions.
कर्मों का फल तो भुगतना ही पड़ता है
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am prepared to stand by consequences of my act .
अपने कर्म के नतीजों को भुगतने के लिए मैं तैयार हूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the consequences of ignorance and inaction would be catastrophic .
इस क्षेत्र में अज्ञानता और निष्क्रियता के परिणाम भयानक होंगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the consequences of this problem make themselves felt in bookshops .
और इस समस्या के परिणाम स्वरुप खुद को किताबों कि दुकान में महसूस करा रहे हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the consequences of today are determined by the actions of the past .
आज के परिणाम अतीत के कर्मों से निर्धारित होते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but don ' t try to argue away the consequences of their actions .
लेकिन उनकी कारगुज़ारी के परिणामों को बहसों से उड़ाने की कोशिश भी मत कीजिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how the media covers africa in the west , and the consequences of that .
किस तरह से पश्चिमी मीडिया वहाँ अफ़्रीका को प्रस्तुत करती है , और उसके परिणाम .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one fails to suffer the consequences of everything under the sun . ”
यहां जो कुछ भी घटित होता है , उसके नतीजे हर किसी को मुगतने पड़ते हैं । ”
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reckless means utterly careless or heedless about the consequences of some action .
उतावला का अर्थ होता है , किसी भी कार्य के प्रति पूर्ण रूप से बेपरवाह या असावधान होना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but traditionally too , they have retracted when they have seen the consequences of their action .
लेकिन पारंपरिक रूप से भी जब वे अपने कार्य की परिणतियों को देक चुकते हैं तो वे पीछे भी हट जाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the consequences of the harm caused by tobacco , however , go beyond these grim statistics .
तंबाकू से होने वाली इस हानि के परिणाम इस भयावह परिगणना से कहीं अधिक होंगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certainly an infinitely better solution than plunging all the rest of india into the consequences of war .
बाकी के समस्त भारत को युद्ध के परिणामों में धकेलने की अपेक्षा वह निश्चित ही कहीं अधिक कल्याणकारी हल होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and behold the consequences of their devising ! we destroyed them , and their nation altogether .
तो तुम देखो उनकी तदबीर का क्या अन्जाम हुआ कि हमने उनको और सारी क़ौम को हलाक कर डाला
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your cough is the consequence of smoking .
तुम्हारी खाँसी तुम्हारे सिगरेट पीने की वजह से है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
like those shortly before them . they experienced the consequences of their decisions . for them is a painful punishment .
उनका हाल उन लोगों का सा है जो उनसे कुछ ही पेशतर अपने कामों की सज़ा का मज़ा चख चुके हैं और उनके लिए दर्दनाक अज़ाब है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by humanizing industrialism , we could perhaps redress the consequences of imperialism and even correct the bias in technology itself .
औद्योगीकरण की धारणाओं को मानवीय स्वरूप प्रदान करके हम शायद साम्राज्यवाद के परिणामों के दुश्चक्र को कुछ कम कर सकें और स्वयं टेक्नोलाजी की पूर्वाग्रहता को दूर कर सकें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspite of all these predilections , female patients have great capacity and tolerance to face the consequences of the epilepsy disorder .
इस सबके बावजूद महिलाओं में मिर्गी के परिणामों का सामना करने की महान क्षमता और सहनशीलता होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then every soul will discover the consequence of its deeds .
तो कोई भी क्यक्ति जान लेगा कि उसने क्या उपस्थित किया है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: