Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the city council has made an accepted list .
सिटी काउंसिल ने एक स्वीकृत सूची बनाई है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choosing a home the city council has made an accepted list .
होम का चयन करना
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council has held four meetings so far .
परिषद की अब तक चार बैठकें हुई हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has made it very short .
उन्होनें उसे संक्षिप्त कर दिया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but now web video has made it
अब तो वेब विडियो ने ऐसा कर दिया है कि
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fineness of product has made it a fast selling item .
उत्पाद की शुद्धता / बारीकी ने इसे एक तुरन्त बिकने वाली वस्तु बना दिया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who has made it a practice to default .
चूक करना जिसका सामान्य व्यवहार हो गया हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on that basis , the council has given its most earnest attention and consideration to hmg ' s statement .
इस आधार पर कौंसिल ने सम्राट् की सरकार के वक्तव्य पर अधिक से अधिक गंभीरतापूर्वक ध्यान दिया और और विचार किया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council has made forays into the minority education field and revived the periodicals discontinued in the past .
परिषद ने अल्पसंख्यकों की शिक्षा के क्षेत्र में उल्लेखनीय कार्य किया है और अतीत में बंद हुई पत्रिकाओं का प्रकाशन पुनः आरंभ किया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what if the council won ' t pay any or part of your claim ? you can ask your council to reconsider its decision .
विवाद निबटाने के अधिकतर काउंसिल के अपने - अपने तरीके हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has made it's room in every house in a way that a person feels handicapped without it
इसने इसे हर घर में इस तरह से जगह दी है कि एक व्यक्ति इसके बिना विकलांग महसूस करता है।
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this has made it something that everybody wants to learn .
इसने इससे वह बना दिया जिससे सब सीखना चाहते हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praise be to god . he has sent the book to his servant and has made it a flawless guide
प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने अपने बन्दे पर यह किताब अवतरित की और उसमें कोई टेढ़ नहीं रखी ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensive killing for its beautiful skin has made it rare and endangered .
अपनी सुंदर खाल के लिए बहुत अधिक शिकार के कारण यह दुर्लभ तथा संकटग्रस्त हो गयी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biosystematics has made it easy to study the relationship between the organism .
जैववर्गीकरण विज्ञान या जैववर्गिकी नें जीवों के मध्य संबंधों के अध्ययन को सुगम बना दिया है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggressive marketing of milk products by amul has made it aisas most selling brand .
अमूल द्वारा अपने उत्पादों के लिए अपनाए गए आक्रमक विपणन के फलस्वरूप यह एशिया का सर्वाधिक बिक्री वाला ब्रान्ड बन गया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the great mugal empror akbar has made it in 1565 , in which work has been carried on till his grandson shahjahan .
महान मुगल सम्राट अकबर ने इसे 1565 में बनवाया था # 44 ; जिसमें उसके पौत्र शाहजहां के समय तक निर्माण कार्य बढ़ते रहे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4 . sur along with bhakti has made it more beautiful and its amazing and wonder 4 .
सूर ने भक्ति के साथ श्रृंगार को जाड़कर उसके संयोग - वियाग पक्षों का जैसा वर्णन किया है वैसा अन्यत्र दुर्लभ है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
railway has made its container service quite efficient .
रेल्वे ने अपनी कन्टेनर सेवा को अत्यन्त चुस्त - दुरुस्त बना दिया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during 2007 - 08 , the council has received an allocation of rs . 3 . 50 crore for making expenditure on the above activities .
वर्ष 2007 - 08 के दौरान परिषद को उपरोक्त गतिविधियों पर व्यय के लिए 3 . 50 करोड़ का आबंटन प्राप्त हुआ है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: