Je was op zoek naar: the credit to appear on your account (Engels - Hindi)

tds amount will go to the credit to government account
स्त्रोत पर काटा गया कर सरकारी खाते में जमा होगा ।

text to appear on the tooltips
टूलटिप पर प्रकट होने के लिए पाठ

this video wont appear on your channel page
वीडियो लिंक वाला कोई भी व्यक्ति इस वीडियो को देख सकता है

how would you like your name to appear on the card
आप कार्ड पर अपना नाम कैसे दिखाना चाहेंगे

to appear on the said date, awarrant will be issued to
उक्त तिथि को उपस्थित होने के लिए, प्रवेश-पत्र जारी किया जाएगा

the retest schedule will be enabled on your account page once the payment has been received .
रिटेस्ट शेड्यूल आपके पेमेंट मिल जाने के बाद एनेबल कर दिया जाएगा ।

sorry , your administrator has disabled external storage on your account .
क्षमा करें , आपके व्यवस्थापक ने आपके खाते पर बाहरी संग्रहण को अक्षम कर दिया है .

a refund will appear on your original payment method in 2-4 business days
अपनी मूल भुगतान विधि पर धनवापसी करें

the government of india surrendered 15 million sdrs of the credit to the bank in august 2000 .
भारत सरकार ने अगस्त 2000 में बैंक को 1 . 5 करोड़ रुपये के स्पेशल ड्राइंग राइट्स वापस कर दिए ।

i already followed up your request to our financial team. kindly, please wait more until your funds credit to your account. thank you!
i already followed up your request to our financial team. kindly, please wait more until your funds credit to your account. thank you!

immediately after taking the olt , your examination result will appear on the computer screen and a soft copy will be sent to you on your email id .
ओएलटी के बाद तुरंत । आपका रिजल्ट परीक्षा पूरी होने के बाद तुरंत कंप्यूटर के स्क्रीन पर दिखेगा और इसका एक साफ्ट कॉपी आपको आपके इमेल पर भेजे जाएंगे ।

it was around this period that a few bold , courageous women artistes began to appear on the musical stage .
इसी समय के आसपास कुछ निर्भीक और साहसी महिला कलाकारों के संगीत रंगमचं पर पदार्पण किया ।

and hell is made to appear on that day , then man will be mindful , but what will being mindful then avail him ?
और जहन्नम को उस दिन लाया जाएगा , उस दिन मनुष्य चेतेगा , किन्तु कहाँ है उसके लिए लाभप्रद उस समय का चेतना ?

and hell is made to appear on that day . on that day shall man be mindful , and what shall being mindful avail him ?
और जहन्नम को उस दिन लाया जाएगा , उस दिन मनुष्य चेतेगा , किन्तु कहाँ है उसके लिए लाभप्रद उस समय का चेतना ?

core account type with spreads reduced directly on your trading platform for signing up your account through the largest rebate provider at cashbackforex.com.
cashbackforex.com पर सबसे बड़े छूट प्रदाता के जरिए आपके खाते में साइन-अप करने के लिए, सीधे आपके ट्रेडिंग प्लेटफ़ॉर्म पर घटाये गये स्प्रेड्स वाला कोर एकाउंट टाइप।

disclaimer: if you have linked your aadhaar number to your bank account recently, please wait for 15 days for it to appear on the portal.
अस्वीकरण: यदि आपने हाल ही में अपने आधार नंबर को अपने बैंक खाते से जोड़ा है, तो कृपया पोर्टल पर दिखाई देने के लिए 15 दिनों तक प्रतीक्षा करें।

and then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens. this sent shivers up my spine. these are 10 year-olds.
और फिर, 20 मिनट में, समकोण त्रिकोण कंप्यूटर पर दिखाई देने लगे. यह देखकर मेरे रोंगटे खड़े हो गए. ये सिर्फ दस साल के बच्चे हैं.

even thereafter nobody had chosen to appear on behalf of the petitioner management and it is only when at the stage of recovery the petitioner management got awakened and then preferred the present writ petition .
उसके बाद भी याची प्रबंधन की ओर से कोई भी पेश नहीं हुआ था और केवल वसूली के चरण में याची प्रबंधन सचेत हुआ और तब वर्तमान रिट याचिका प्रस्तुत की .

but following the tradition of his age , balarama in all humility claims no credit for himself but all the credit to the lord jagannatha , only through whose grace the great achievement was possible .
तत्कालीन युग की परिपाटी का अनुसरण करते हुए बलराम दास नम्रतापूर्वक अपनी उपलब्धि का श्रेय भगवान जगन्नाथ को देते हैं केवल उन्हीं की कृपा से महान उपलब्धि संभव हुई ।

say : " my lord is not concerned on your account if you do not pray to him . you have surely done with denying ; soon will come the inevitable judgement .
तुम कह दो कि अगर दुआ नही किया करते तो मेरा परवरदिगार भी तुम्हारी कुछ परवाह नही करता तुमने तो झुठलाया तो अन क़रीब ही तुम्हारे सर पडेग़ा