Je was op zoek naar: the ganga is longest than the yamuna (Engels - Hindi)

the ganga is the holiest river
गंगा भारत की एक पवित्र नदी है

the ganga is a river
गंगा एक नदी है

the ganga is the largest river in india
गंगा गोदावरी से भी अधिक लम्बी है।

the ganga is a braided river with numerous channels and sand bars , unlike the yamuna .
यमुना के विपरीत गंगा एक गुंफित नदी है , जिसमें अनेक प्रवाह मार्ग तथा बालू रोधिकाएं है ।

the ganga is joined by a number of himalayan rivers including the yamuna , ghagra , gomti , gandak and kosi .
यमुना , घाघरा , गोमती , गंडक तथा कोसी सहित हिमालय की कई नदियां गंगा में अकार मिलती हैं ।

the attachment of the tamils to the ganga is recorded in the sangam literature .
संगम साहित्य में तमिलजनों की गंगा के प्रति भक्ति के अनेक उल्लेख बिखरे पड़े हैं ।

meaning of loosing the ganga , is like end of our civilization .
गंगा के पराभव का अर्थ होगा हमारी समूची सभ्यता का अन्त ।

the western - most river of the ganga system is the yamuna which rises from the yamunotri glacier and joins the ganga at allahabad .
गंगा प्रणाली की सबसे पश्चिमी नदी यमुना है , जो यमुनोत्री के हिमनद से निकलती है और इलाहाबाद में गंगा से जा मिलती है ।

leaving kashi , sankara went to prayaga1 the place of confluence of the ganga , the yamuna , and the subterranean sarasvati .
काशी छोड़कर शंकर प्रयाग गए , 1 जहां गंगा , यमुना और अंतःसलिला सरस्वती का संगम है ।

this water has obviously seeped into the ganga from the ground , because the ganga bed is lower than the spring level around it .
यह जल निश्चय ही गंगा में भूमि के भीतर से रिस कर आया है , क्योंकि गंगा का तल आसपास के अंतभौंम जल स्तर से नीचा है ।

in another village in the same district worship of the ganga is held annually with an image made of clay .
इसी जिले के एक दूसरे गांव में गंगा की मिट्टी की प्रतिमा बनाकर उसकी वार्षिक पूजा की जाती है ।

in the twin city of berhampore - murshidabad the biggest festive occasion , so far as the ganga is concerned , is the bera festival .
इन दोनों जुड़वां शहरों में गगां से संबधिंत सबसे बड़ा पर्व बेड़ा पर्व होता है ।

in the year of the maha kumbh , over two crore people take a dip in the sangam at the confluence of the ganga , the yamuna and the saraswati on the occasion of mauni amawasya .
24 हाकुंभ वर्ष मे मौनी अमावस्या के अवसर पर गंगा , यमुना और सरस्वती के संगम में दो करोड़ से अधिक लोगों ने डूबकी लगाई ।

the ganga is called to be as punya salila , papa nashini , moksha pradayini , sarva sreshta and great river in the ramayana and mahabharat .
ऋग्वेद महाभारत रामायण एवं अनेक पुराणों में गंगा को पुण्य सलिला पाप - नाशिनी मोक्ष प्रदायिनी सरित्श्रेष्ठा एवं महानदी कहा गया है ।

in the village of giridharipur , usually in the month of asadha , ceremonial worship of the ganga is performed with great pomp mainly by the fishermen of the village .
सामान्यतया , अषाढ़ महीने में , गिरधारीपुर गांव के लोग , मुख्यतया मछुआरे , बड़ी तड़क - भड़क के साथ गंगा की पूजा करते हैं ।

the delta front of the ganga is a highly indented arc of about 400 km length , extending from the mouth of the meghna river in bangladesh to the mouth of the hooghly .
गंगा डेल्टा का अग्रभाग अत्यधिक दंतुरिप चाप के आकार का है जिसकी लंबाई मेघना नदी के मुहाने से लेकर बांग्लादेश में हुगली के मुहाने तक लगभग 400 किमी . है ।

this way ganga is declared as a national heritage and implemented the ganga action plan and national river protection plan .
इसी क्रम में गंगा को राष्ट्रीय धरोहर भी घोषित कर दिया गया है और गंगा एक्शन प्लान व राष्ट्रीय नदी संरक्षण योजना लागू की गई हैं ।

on his return journey from vrindavana , chaitanya was at prayaga , at the holy confluence of the ganga , the yamuna and the sarasvati , for a few days during the great kumbha mela festival , which was being celebrated there .
वृंदावन से लौटते हुए चैतन्य कुंभ मेला उत्सव के दौरान गंगा - यमुना और सरस्वती के पवित्र संगम प्रयाग में रूके ।

these two rivers do not command special respect during any other time in the year and as such are not objects of veneration , whereas the ganga is sacred during the whole year , assuming additional sanctity on special occasions .
ये दोनों नदियों वर्ष में किसी दुसरे समय विशेष अवसरों पर और बढ़ जाता है ।

rivers : in common with the hindus of india , the people of orissa popularly believe in the myths of the sacred rivers , the ganga , the yamuna , the saraswati , the narmada , the godavari , the kaveri and the brahmaputra as given in the puranas .
नदियां भारत के हिंदुओं की तरह ओड़िसा के लोग भी गंगा , यमुना , सरस्वती , नर्मदा , गोदावरी , कावेरी और ब्रह्मपुत्र आदि नदियों के संबंध में पुराणों में वर्णित कथाओं पर विश्वास करते हैं ।