Je was op zoek naar: the onus is on you (Engels - Hindi)

till the heat is on, you can stay here...
you havenТt eaten?

fan is on
पंखा चल रहा है

on you go.
आप पर जाना.

come on, you.
आओ, तुम.

music ..? is on you heart
संगीत।।? तेरे दिल पर है

crush on you
कि मैं वास्तव में मेरा होना चाहता हूं

shame on you.
khota

that's on you
मुझे लगा कि तुम जा रहे हो

focus on you, until the focus is on you until
जब तक आप पर ध्यान केंद्रित नहीं किया जाता है तब तक आप पर ध्यान केंद्रित करें

have crush on you
आप पर क्रश है

the onus is on employees to follow health and safety laws .
स्वास्थ्य और सुरक्षा कानूनों के पालन का दायित्व कर्मचारियों पर है ।

many 11:11s on you
काश मैंने इतनी मेहनत नहीं की होती।

howbto trust on you
मुझे आप पर मुझ से ज

you got paint on you.
तुम्हारे रंग लग गया है.

i'm counting on you
मुझे आप पर भरोसा है

i always count on you
मैं हमेशा आप पर भरोसा करेंगे

toretto, it's on you.
टोरेटो, यह आप पर है.

-he's gaining on you.
वह तुम पर आ रहा है.

and no blame is on you if he would not purify himself
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं

this time the responsibility of making contractor ' s and disburser ' s ledger is on you
ठेकेदारों और संवितरकों का खाता बनाने का दायित्व इस बार तुम्हारा है ।