Je was op zoek naar: the past does not equal the future (Engels - Hindi)

does not equal
समान नहीं

x does not equal 0 .
x नही है 0 के बराबर .

x does not equal 1 .
एक्स 1 के बराबर नहीं है ।

which does not equal this .
जो यह बराबर नहीं है ।

forgiveness does not change the past , but it does enlarge the future .
क्षमा करने से पिछला समय तो नहीं बदलता , लेकिन इससे भविष्य सुनहरा हो उठता है .

in a word , step over the past and grasp the future .
संक्षेप में कहे ताो हम अतीत को लांघकर भविष्य का आलिंगन करें ।

has taught him the knowledge of the past and the future .
उसी ने उनको बयान करना सिखाया

the past must be revered and the future looked forward to .
मायोपिया दृष्टि दोष ; निकट दृष्टि ।

memories of the past and expectations concerning the future are shadows .
अतीत की स्मृतियां और भविष्य की प्रत्याशाएं मात्र छायाएं हैं ।

that's why you're the past and i'm the future.
आप पिछले रहे हैं यही कारण है कि और मैं भविष्य हूँ।

auroville wants to be the bridge between the past and the future .
3 . ओरोविले अतीत तथा भविष्य के बीच पुल बांधना चाहता है ।

all these days i had no link with the past or the future of my country .
अब तक मेरे साथ मेरे देश के अतीत और भविष्य का कोई सम्बन्ध ही नहीं था ।

i don't care what i allowed in the past but be careful in the future
मुझे परवाह नहीं है कि मैंने अतीत में क्या अनुमति दी थी

exhale the future inhale the past
भविष्य को साँस लें, अतीत को छोड़ें।

do not dwell in the past , do not dream of the future , concentrate the mind on the present moment .
जो बीत गया है उसकी परवाह न करें , जो आने वाला है उसके स्वप्न न देखें , अपना ध्यान वर्तमान पर लगाएँ ।

do not pay attention to the past, do not worry about the future, only focus your mind on the current transformation
अतीत पर ध्यान मत दो, भविष्य की चिंता मत करो, केवल अपने मन को वर्तमान छण पर केंद्रित करो

i like the dreams of the future better than the history of the past .
मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने ।

you can ' t change the past , but you can ruin the present by worrying about the future .
आप अतीत को तो बदल नहीं सकते , लेकिन आप वर्तमान को भविष्य की चिंता में नष्ट ज़रूर कर सकते हैं ।

as indians , we must of course learn from the past ; but we must remain focused on the future .
भारतवासियों के रूप में , हमें भूतकाल से सीखना होगा ; परंतु हमारा ध्यान भविष्य पर केंद्रित होना चाहिए ।

his interests lay in the future rather than in the past .
उनकी रूचि अतीत की बनिस्वत भविष्य में थी ।