Je was op zoek naar: the policeman (Engels - Hindi)

i am the policeman.
मैं एक पुलिस वाला हूं

the policeman stopped me
पुलिस ने मुझे रोका

this is what the policeman wears ,
तो यही टोपी पुलिस वाले पहनते है ,

the policeman observed the man open the door.
पुलीसवाले ने आदमी को दरवाज़ा खोलते देखा।

the instant he saw the policeman , he ran away .
वह पुलिस अफ़सर को देखते ही भाग गया ।

the policeman arrested them and then ordered the boatmen to open the box .
पुलिस के सिपाही ने उन्हें गिरफ्तार कर लिया और तब नाविकों को बक्सा खोलने का आदेश दिया ।

the state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker .
सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है ।

the policeman involved in the case wrote to her upset at the public attention he was receiving.
policajac koji je bio involviran u slučaj pisao joj je zabrinut zbog pažnje javnosti usmerene ka njemu.

"shut the doors," said the policeman. "who's coming? what's the row?"
"दरवाजे रहो" पुलिसकर्मी ने कहा. "कौन आ रहा है? पंक्ति क्या है? " उन्होंने दरवाजा करने के लिए चला गया, पट्टा जारी, और यह पटक दिया. अमेरिकन अन्य दरवाजा बंद कर दिया. "अंदर जाओ lemme" मार्वल ने कहा, विचलता और रो, लेकिन अभी भी पुस्तकों पकड़कर.

after the road accident , we sought reparation in the court , but the lawyer and the policeman involved were incompetent and we did not get even a rupee .
सड़क दुर्घटना के बाद हमने अदालत में हर्जाने की मांग की थी , लेकिन इस मामले में शामिल वकील और पुलिसकर्मी दोनों नाकारा थे और हमें एक रुपया भी नहीं मिला ।

the court said that he was not guilty but the policeman, a certain policeman, kept him detained. and he was renewing the papers to keep him in jail.
sud je rekao da on nije kriv ali ga je policajac, jedan određeni policajac držao u zatvoru i obnavljao je dokumenta kako bi on ostao u zatvoru.

the state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker . he suffers from the same social and economic handicaps as the others who are engaged in the relentless struggle to ameliorate their condition .
सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है । वह उन्हीं सामाजिक और आर्थिक मुश्किलों से परेशान है जिनसे अन्य लोग , जो अपने हालात को सुधारने के अंतहीन संघर्ष में जुटे हैं , परेशान हैं ।

“ the state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker . he suffers from the same social and economic handicaps as the others who are engaged in the relentless struggle to ameliorate their condition . ”
“ सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है । वह उन्हीं सामाजिक और आर्थिक मुश्किलों से परेशान है जिनसे अन्य लोग , जो अपने हालत को सुधारने के अंतहीन संघर्ष में जुटे हैं , परेशान हैं ।

"hullo," cried the policeman, "who's there?" mr. marvel began to make frantic dives at panels that looked like doors. "he'll kill me--he's got a knife or something.
"hullo," पुलिसकर्मी, रोया "कौन है वहाँ?" श्री मार्वल पैनल है कि दरवाजे की तरह देखा पर उन्मत्त dives बनाना शुरू कर दिया. "वह मुझे मार डालेगा वह एक चाकू या कुछ मिल गया है. है gawd के लिये! " यहाँ आप कर रहे हैं "बर्मन ने कहा. "यहाँ आओ." और वह पट्टी के प्रालंब का आयोजन किया. श्री चमत्कार के रूप में पट्टी के पीछे पहुंचे सम्मन बाहर दोहराया गया था. "दरवाजा खोलो मत करो," वह चिल्लाया. "कृपया दरवाजा नहीं खुला है. मुझे कहाँ छिपना? "जाएगा" यह, इस अदृश्य आदमी, तो "पूछा काली दाढ़ी के साथ आदमी, उसके पीछे एक हाथ के साथ. "मुझे लगता है कि यह समय हम उसे देखा था के बारे में है." सराय के अचानक खिड़की में मिटा गया था, और वहाँ एक चिल्ला रहा था और चल रहा है और गली में fro. पुलिस छोटा सोफ़ा पर बाहर घूर खड़ा था, देखने के लिए कौन था craning दरवाजे पर. उन्होंने उठाया आइब्रो के साथ नीचे मिला है. "यह है कि," उन्होंने कहा. बारमैन बार पार्लर दरवाजे जो अब श्री पर बंद किया गया था के सामने में खड़ा मार्वल तोड़ी खिड़की पर देखें, और दो अन्य पुरुषों को दौर आया. सब कुछ अचानक चुप था. , "काश मैं अपना डण्डा था," पुलिसकर्मी ने कहा, दरवाजा करने के लिए दुर्बलतापूर्वक जा रहा है. "एक बार जब हम खोलने के लिए, वह आता है. वहाँ कोई उसे रोक रहा है. "