Je was op zoek naar: the portrait of the lady (Engels - Hindi)

the portrait of the lady
महिला का चित्र

with the lady
मुझे लगा कि तुम खत्म हो गए थे

for the lady!
महिला के लिए!

and they pasted every single portrait of the dictator
और लोगों ने वहाँ के तानाशाह की तस्वीरों पर

the voice of the lady is as sweet as a nightingale .
महिला की आवाज बुलबुल की तरह मीठी है ।

the lady of winterfell.
winterfell के लेडी।

the fall of the lady from the staircase led to the termination of pregnancy .
महिला का सीढ़ीयों से गिड़ना सगर्भावस्था की समाप्ति का कारण बना .

these are the feet which fascinate the mind of the lady called deliverance .
ये वही चरण हैं जो मुक्ति कन्या का मन बहलाते हैं ।

he gives a good word portrait of the other ideal character , indulekha .
उन्होंने इन्दुलेखा जैसे अन्य आदर्श पात्र का शब्द - चित्रण भी बहुत अच्छा किया है ।

he went and sat on the half wall in the verandah of the lady ' s house .
वे सुसराल के बरामदे की ढ्योड़ी पर बैठ गये ।

gentlemen, you heard the lady.
सज्जनो, आप महिला के बारे में सुना.

please give respect to the lady.
please aurto ko izzat do

the lady here is my wife, try her.
ये औरत जो यहाँ पर है, मेरी पत्नी है, उस पर कोशिश करो.

on the way ram gave reclamation to ahalya the lady of ascetic gouthama .
रास्ते में राम ने गौतम मुनि की स्त्री अहल्या का उद्धार किया ।

the lady is complaining of painful menses .
महिला दर्दनाक आर्तव की शिकायत कर रही है ।

at last the lady delivered and parvati was born .
अंत में मेना ने पार्वती को जन्म दिया ।

in october 1987 , ` 500 , banknote was introduced in october 1987 with the portrait of mahatma gandhi and the ashoka pillar watermark .
अक्तूबर 1987 में महात्मा गांधी के चित्र और अशोक स्तंभ वाटर मार्क सहित ` . 500 मूल्यवर्ग का बैंकनोट जारी किया गया ।

he kept on watching the lady as long as possible .
जितनी दूर तक हो सका , उस औरत की तरफ ताकता रहा प्रियव्रत ।

and maybe next time we go, the lady next to us...
और हो सकता है कि हम अगली बार, हमें अगले महिला...

he had a portrait of the latter taken by a very able artist , and it may now be seen in the gallery of his town house .
उनके पास एक बड़े कुशल कलाकार द्वारा बनाया फर्गूसन का एक तेल - चित्र था , जिसे उनके अपने घर की गैलरी में आज भी देखा जा सकता है ।