Je was op zoek naar: the proud stag (Engels - Hindi)

the proud of my india
मेरे भारत का गौरव

you are the proud of our village
आपको हमारे गांव पर गर्व है

then the proud waters had gone over our soul.
उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।।

that the proud denizens of an ancient culture
एक प्राचीन सभ्यता के निवासियों से कहनेवाले

then the proud waters would have gone over our soul.
उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।।

the proud have dug pits for me, contrary to your law.
अभिमानी जो तरी व्यवस्था के अनुसार नहीं चलते, उन्हों ने मेरे लिये गड़हे खोदे हैं।

and i knew it would grow to become the proud beginnings
एक गौरवशाली शुरुआत बन सकती है ।

the proud ones said , “ we deny what you have believed in . ”
तब जिन लोगों को घमन्ड था कहने लगे हम तो जिस पर तुम ईमान लाए हो उसे नहीं मानते

the proud have digged pits for me, which are not after thy law.
अभिमानी जो तरी व्यवस्था के अनुसार नहीं चलते, उन्हों ने मेरे लिये गड़हे खोदे हैं।

be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
अपने दास की भलाई के लिये जामिन हो, ताकि अभिमानी मुझ पर अन्धेर न करने पांए।

you have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
तू ने अभिमानियों को, जो शापित हैं, घुड़का है, वे तेरी आज्ञाओं की बाट से भटके हुए हैं।

achanakmar wildlife sanctuary in india is the proud owner of a rich fauna .
अचानकमार वन्य जीवन अभयारण्य भारत का एक समृद्ध अभयारण्य है ।

if god will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
ईश्वर अपना क्रोध ठंडा नहीं करता। अभिमानी के सहायकों को उसके पांव तले झुकना पड़ता है।

and i had also the proud privilege of having you too as my guest for a few days .
और मुझे कुछ दिन तक आपका भी अतिथिसत्कार करने का गौरवपूर्ण सद्भाग्य मिला है ।

enter the gates of hell to abide therein , evil then is the abode of the proud .
अब जहन्नुम के दरवाज़े में दाख़िल हो जाओ हमेशा उसी में रहो , ग़रज़ तकब्बुर करने वालों का भी बुरा ठिकाना है

enter the gates of gehenna and live there for ever . evil is the lodging of the proud .
अब जहन्नुम के दरवाज़े में दाख़िल हो जाओ हमेशा उसी में रहो , ग़रज़ तकब्बुर करने वालों का भी बुरा ठिकाना है

allah knows without doubt what they hide and what they make known . he does not love the proud .
ये लोग जो कुछ छिपा कर करते हैं और जो कुछ ज़ाहिर बज़ाहिर करते हैं ख़ुदा ज़रुर जानता है वह हरगिज़ तकब्बुर करने वालों को पसन्द नहीं करता

also, the proud owner of a massive penis which he loves to unfurl at any given opportunity.
साथ ही, वह विशाल लिंग का मालिक भी है... जिसे वह किसी भी मौक़े पर दिखाना पसंद करता है।

as the proud guardian of our sovereign skies , the indian air force has been discharging its duty with fortitude .
हमारे संप्रभुतासंपन्न आकाश के गौरवशाली अभिरक्षक के रूप में भारतीय वायुसेना अपनी दायित्व धैर्य के साथ निभाता रहा है ।

for though yahweh is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
यद्यपि यहोवा महान है, तौभी वह नम्र मनुष्य की ओर दृष्टि करता है; परन्तु अहंकारी को दूर ही से पहिचानता है।।