Je was op zoek naar: the weapons of the believer (Engels - Hindi)

dua is the weapon of a believer
दुआ एक आस्तिक का हथियार है

the weapons of war had not changed over the years .
युद्ध के अस्त्र - शस्त्रों में पिछले कई वर्षों में कोई खास परिवर्तन नहीं हुआ था ।

ours will never be weapons of aggression .
हमारे हथियार कभी भी हमले के हथियार नहीं होंगे ।

at devising weapons of enormous destruction ?
हाहाकार मचा सकने वाले हथियारों का ।

find a bunch of weapons of mass destruction ,
सामूहिक विनाश के हथियारों का एक गुच्छा मिल जाए ,

weapons of mass destruction kk ontologies and terrorism .
हथियार सामूहिक विनाश केके ओंतोलोगिएस औरआतंकवाद

for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before god to the throwing down of strongholds,
क्योंकि हमारी लड़ाई के हथियार शारीरिक नहीं, पर गढ़ों को ढा देने के लिये परमेश्वर के द्वारा सामर्थी हैं।

by the angels who gently release the souls of the believers ,
और गवाह है वे जो नर्मी के साथ चलें ,

(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling down of strong holds;)
क्योंकि हमारी लड़ाई के हथियार शारीरिक नहीं, पर गढ़ों को ढा देने के लिये परमेश्वर के द्वारा सामर्थी हैं।

test the faith of the believers , and deprive the unbelievers of blessings .
और ताकि अल्लाह ईमानवालों को निखार दे और इनकार करनेवालों को मिटा दे

education is most powerful weapon of the life
शिक्षा सबसे शक्तिशाली हथियार है

a smile is the best weapon of all questions
एक मुस्कान सबसे अच्छा श्रृंगार है जिसे कोई भी लड़की पहन सकती है

gora could not help noticing that with the weapons of custom and tradition man was shedding the blood of other men and ruthlessly denying them their human rights .
गोरा यह देखे बिना न रह सका कि इसी आचार के अस्त्र से मानव मानव का रक्त चूस कर निठुरता से उसका सब - कुछ छीने ले रहा था ।

and we still have the most powerful weapon of all.
और हम अभी भी सबसे शक्तिशाली हथियार उपलब्ध है.

then we evacuated those of the believers who were there ,
ग़रज़ वहाँ जितने लोग मोमिनीन थे उनको हमने निकाल दिया

but when they went to weapon house , they showed tremendous interest in the weapons kept there and took possession of the weapons of their interest .
किन्तु जब वे शस्त्रागार में गये तो वहाँ रखे अस्त्र - शस्त्रों में उन सभी ने बहुत अधिक रुचि दिखायी और अपनी पसंद के शस्त्रों को अपने पास रख लिया ।

and there went from thence of the family of the danites, out of zorah and out of eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
तब वहां से अर्थात् सोरा और एशताओल से दानियों के कुल के छ: सौ पुरूषों ने युद्ध के हथियार बान्धकर प्रस्थान किया।

yahweh has opened his armory, and has brought forth the weapons of his indignation; for the lord, yahweh of armies, has a work to do in the land of the chaldeans.
प्रभु, सेनाओं के यहोवा ने अपने शस्त्रों का घर खोलकर, अपने क्रोध प्रगट करने का सामान निकाला है; क्योंकि सेनाओं के प्रभु यहोवा को कसदियों के देश में एक काम करना है।

o prophet , allah suffices you and whosoever follows you of the believers .
ऐ रसूल तुमको बस ख़ुदा और जो मोमिनीन तुम्हारे ताबेए फरमान है काफी है

oh , that we had another turn , that we might be of the believers !
क्या ही अच्छा होता कि हमें एक बार फिर पलटना होता , तो हम मोमिनों में से हो जाते ! "