Je was op zoek naar: there is a fist time for everything (Engels - Hindi)

there's a time for everything.
the company is giving it to me. - really?

there is first time for everything
हर चीज के लिए समय होता है

a time for everything
आलस्य के बाइबल सिद्धांत

there is only time for this work.
apko jaldi ha kaam k leye wakat chahye

there is a cat
वहा पानी है

there is a tree.
वेलोग छत पर है

there is a limit
had ho gai

there is a good news.
apke liye ek good news hai

there is a naughty boy
एक शरारती लड़का था

there is a sea there.
वहां एक समन्दर है

there is a small house
come here and sit

there is a river there.
एक नदी है

sucharita , there is still time for you to turn back .
लेकिन सुचरिता , अब भी लौटने का समय है ।

for everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
हर एक बात का एक अवसर और प्रत्येक काम का, जो आकाश के नीचे होता है, एक समय है।

for every news there is a fact , i . e . for everything there is an appointed term and you will come to know .
और जब तुम उन लोगों को देखो जो हमारी आयतों में बेहूदा बहस कर रहे हैं तो उन से टल जाओ यहाँ तक कि वह लोग उसके सिवा किसी और बात में बहस करने लगें और अगर तुम्हें शैतान भुला दे तो याद आने के बाद ज़ालिम लोगों के साथ हरगिज़ न बैठना

you are thinking there is no remedy for all this or , the time for a remedy is a long way off .
तुम सोचते हो , इसका कोई इलाज नहीं है , या कि इलाज का समय आने में अभी बहुत देर है ।

we have made the day and night each as evidence . the night is invisible and the day is visible so that you may seek favors from your lord and determine the number of years and mark the passing of time . for everything we have given a detailed explanation .
और हमने रात और दिन को दो निशानियाँ क़रार दिया फिर हमने रात की निशानी को धुँधला बनाया और दिन की निशानी को रौशन बनाया ताकि तुम लोग अपने परवरदिगार का फज़ल ढूँढते फिरों और ताकि तुम बरसों की गिनती और हिसाब को जानो और हमने हर चीज़ को खूब अच्छी तरह तफसील से बयान कर दिया है

and verily we sent messengers before thee , and we appointed for them wives and offspring , and it was not to any messenger that he should bring a portent save by allah ' s leave . for everything there is a time prescribed .
और हमने तुमसे पहले और बहुतेरे पैग़म्बर भेजे और हमने उनको बीवियाँ भी दी और औलाद और किसी पैग़म्बर की ये मजाल न थी कि कोई मौजिज़ा ख़ुदा की इजाज़त के बगैर ला दिखाए हर एक वक्त के लिए एक तहरीर है