Je was op zoek naar: there is a kite over the sky (Engels - Hindi)

there is a bridge over the river
bridge ke upar do aadami khade hain aur unhone gadhe ko rassi se dandi mein bandh rakha hai

there is a cat
वहा पानी है

there is a tree.
वेलोग छत पर है

there is a limit
had ho gai

there is a good news.
apke liye ek good news hai

there is a naughty boy
एक शरारती लड़का था

there is a sea there.
वहां एक समन्दर है

all over the sky
सारे आकाश में

there is a river there.
एक नदी है

could be a kite up in the sky
मैं अक्सर बैठता हूं और चाहता हूं कि मैं

i could be a kite up in the sky
मैं अक्सर बैठता हूं और चा

take care to see that there is a layer of oil over the contents in the bottle .
यह ध्यान रखें कि बोतल में सामग्री के ऊपर तेल की एक परत बनी हुई है ।

rainbow is a band of seven colors in the sky
hindi

there is a differences of opinion over the ate of birth and place of birth of surdas .
सूरदास की जन्मतिथि एवं जन्मस्थान के विषय में विद्वानों में मतभेद है ।

the poet wants to make a kite that flies in the sky
कवि बुद्धिमान क्या करना चाहता है

i often sit and wish that i could be a kite up in the sky
मैं अक्सर बैठता हूं और चाहता हूं कि मैं

' earlier , there is a special mention of the lightning and rain passing reverently over the sepulchure of the prophet at medina .
इससे पहले मदीने में पैग़म्बर साहब की कब्र पर से बिजली और वर्षा के सम्मान पूर्वक गुज़र जाने का विशेष उल्लेख किया गया है ।

but the heroine of the novel is kamini , a kite of quite a different kind , who can fly in the sky of its own .
परन्तु उपन्यास की नायिका कामिनी एक एसी अलग प्रकार की पतंग है जो अपने ही बल - बूते पर आकाश में उड़ सकती है ।

a life without character is a shrine without light , a coin that is counterfeit , a kite with the string broken .
चरित्रहीन जीवन बिना दीपक के मंदिर की तरह , एक खोटे सिक्के की तरह और टूटी डोर वाली पतंग की तरह है ।

thus , chambeli is a kite whose thread is her love which holds her fast so that she does not get lost .
इस तरह चम्बेली एक ऐसी पतंग है जिसका धागा उसका प्रेम है जो उसे मज़बूती से पकड़े रखता है ताकि वह कहीं खो न जायें ।