Je was op zoek naar: there was to stampad (Engels - Hindi)

there was one.
ek tha tiger

yesterday there was
me kal wahan gai thi

there was respect.
सम्मान था.

there was less water.
pani kam aa rha hai

he was to come
मैं अपने दोस्त से मिलने जा रहा हूँ

what was to happen
kuch hona tha

i was to do it.
मैं यह करने के लिए किया गया था।

there was to be metaphysical speculation but that was kept in the background .
वहाँ जो दुर्बोध तात्विक चिन्तन होना था , उसे भी पृष्ठभूमि में ही रखा गया ।

i was to call up just
मैं अभी-अभी जाग गया

i was to read the book.
mujhe kitab padhna tha

one thing was to ask you
क्या आप एक बात पूछ सकते हैं अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है

a goal i had there was to draw more people in to work on those problems ,
मेरा उद्देश्य था उन समस्याओं पर काम करने के लिए अधिक लोगों को लाना ,

my wife was to buy a necklace
मुझे एक किताब लिखनी है

and the idea was to sing songs.
और आइडिया ये था कि हम इसके बाद गीत गांएगे.

my aim was to become a footballer
मेरा लक्ष्य फुटबॉल खिलाड़ी बनना था

april 6 was to be satyagraha day .
यही दिन 6 अप्रैल के सतयाग्रह दिवस के नाम से प्रसिद्ध हुआ ।

what we started to do was to realize
हमने यह महसूस करना शुरू कर दिया है कि

her advice to me was to work harder .
उसकी मेरे लिए सलाह यह थी कि मैं ज़्यादा मन लगाकर काम करूँ ।

'your last mission was to kill this love'
'अपने अंतिम मिशन के लिए इस प्यार को मारने के लिए था'

now who was to judge between these two ?
अब इन इतिहास दोनोंके बीच न्याय कौन करे ?