Je was op zoek naar: they all will be defeated along with sushma (Engels - Hindi)

they will be defeated by those disciplined people of the east.
वे हार जाएंगे पूरव के अनुशासित लोगों से.

now all will be happy.
ab to tum khush hoge

all will be well in the end.
सब अंत में ठीक हो जाएगा।

i hope you all will be all right
आशा है आप सब ठीक होंगे।

i wish you all will be good and healthy
मैं कामना करता हूं कि आप सभी स्वस्थ और स्वस्थ होंगे

all will be benefited by departmental promotion .
विभागीय पदोन्नति से सभी कर्मचारियों को लाभ होगा ।

you do as i say, and all will be good.
जैसा कि मैंने कहा आप करते हैं, और सब अच्छा होगा.

varun told that along with water he will be always safe
वरुण ने कहा मेरे पाश और जल से यह बालक सदा सुरक्षित रहेगा ।

but each one of them all - will be brought before us .
अलबत्ता सब के सब इकट्ठा हो कर हमारी बारगाह में हाज़िर किए जाएँगे

one day i will become an ias officer and u all will be the reason
एक दिन मैं बन जाऊंगा एक दिन

for as in adam all die, so also in christ all will be made alive.
और जैसे आदम में सब मरते हैं, वैसा ही मसीह में सब जिलाए जाएंगे।

they will bear their own burdens , and burdens along with their own , and on the day of judgments they will be called to account for their falsehoods .
हाँ , अवश्य ही वे अपने बोझ भी उठाएँगे और अपने बोझों के साथ और बहुत - से बोझ भी । और क़ियामत के दिन अवश्य उनसे उसके विषय में पूछा जाएगा जो कुछ झूठ वे घड़ते रहे होंगे

therefore do not worship another deity along with allah , for you will be punished .
तुम ख़ुदा के साथ किसी दूसरे माबूद की इबादत न करो वरना तुम भी मुबतिलाए अज़ाब किए जाओगे

it ' s going to take Θ time and then the heap property will be restored and all will be well .
यह मैं समय लेने के लिए जा रहा है और फिर ढेर संपत्ति बहाल हो जाएगा और सभी अच्छी तरह से हो जाएगा ।

but peter said to him, "although all will be offended, yet i will not."
पतरस ने उस से कहा; यदि एक ठोकर खाएं तो खांए, पर मैं ठोकर नहीं खाऊंगा।

all will be ranked according to their deeds . we will requite them in full for their actions and they will not be wronged .
और लोगों ने जैसे काम किये होंगे उसी के मुताबिक सबके दर्जे होंगे और ये इसलिए कि ख़ुदा उनके आमाल का उनको पूरा पूरा बदला दे और उन पर कुछ भी ज़ुल्म न किया जाएं

say to those who disbelieve , “ you will be defeated , and rounded up into hell—an awful resting - place . ”
जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तेयार किया उनसे कह दो कि बहुत जल्द तुम मग़लूब होंगे और जहन्नुम में इकट्ठे किये जाओगे और वह बुरा ठिकाना है

they all will answer and ask you, "have you also become as weak as we are? have you become like us?"
वे सब तुझ से कहेंगे, क्या तू भी हमारी नाई निर्बल हो गया है? क्या तू हमारे समान ही बन गया?

in that is a sign for him who fears the punishment of the hereafter . that is a day for which mankind shall be gathered together , a day when all will be present .
निश्चय ही इसमें उस व्यक्ति के लिए एक निशानी है जो आख़िरत की यातना से डरता हो । वह एक ऐसा दिन होगा , जिसमें सारे ही लोग एकत्र किए जाएँगे और वह एक ऐसा दिन होगा , जिसमें सब कुछ आँखों के सामने होगा ,