Je was op zoek naar: they are men (Engels - Hindi)

they are
मेरा जन्मद

they are.
वे कर रहे हैं.

yes,they are
वे लड़के खेल रहे हैं

they are men download now.
वे पुरुषों अब डाउनलोड कर रहे हैं.

they are girls
वे लड़कियां

they are farmers.
वे लोग किसान है

“ we are men of the desert . ” “
हम तो रेगिस्तान के लोग हैं । ”

the characters are men and women of the world .
इसके पात्र दुनिया के सामान्य स्त्री - पुरुष हैं ।

these are men who buy you for an hour , for a day ,
ये वो लोग हैं जो आपको खरीदते हैं एक घंटे के लिए , एक दिन के लिए ,

they are men of paradise where they will abide for ever as a recompense for what they had done .
यही तो अहले जन्नत हैं कि हमेशा उसमें रहेंगे उसका सिला है जो ये लोग किया करते थे

“ they are men of the desert , and the men of the desert are used to dealing with omens . ” “
वे रेगिस्तान के लोग हैं । शकुनों पर विश्वास करते हैं । ”

and yet there are men who contend about god without understanding , and follow every wayward devil
और कुछ लोग ऐसे भी हैं जो बग़ैर जाने खुदा के बारे में झगड़ते हैं और हर सरकश शैतान के पीछे हो लेते हैं

and the only answer of his people was that they said, 'expel the folk of lot from your city; they are men that keep themselves clean!'
परन्तु उसकी क़ौम के लोगों का उत्तर इसके सिवा कुछ न था कि उन्होंने कहा, "निकाल बाहर करो लूत के घरवालों को अपनी बस्ती से। ये लोग सुथराई को बहुत पसन्द करते है!"

and ye my flock, the flock of my pasture, are men, and i am your god, saith the lord god.
तुम तो मेरी भेड़- बकरियां, मेरी चराई की भेड़- बकरियां हो, तुम तो मनुष्य हो, और मैं तुम्हारा परमेश्वर हूँ, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।

and the only answer of his people was that they said , ' expel the folk of lot from your city ; they are men that keep themselves clean ! '
कि वह लोग बोल उठे कि लूत के खानदान को अपनी बस्ती से निकाल बाहर करो ये लोग बड़े पाक साफ बनना चाहते हैं

as all the participants of such performances are men , women ' s voice is imitated by the men who carry puppets representing women .
पुतली प्रदर्शनों के सभी अभिनेता पुरूष होते हैं , स्त्री पात्रों के लिए संवाद बोलने या गाने का काम भी पुरूष ही उनकी उनकी नकल करके करते हैं ।

and if anyone of the mushrikun seeks your protection then grant him protection , so that he may hear the word of allah , and then escort him to where he can be secure , that is because they are men who know not .
और यदि मुशरिकों में से कोई तुमसे शरण माँगे , तो तुम उसे शरण दे दो , यहाँ तक कि वह अल्लाह की वाणी सुन ले । फिर उसे उसके सुरक्षित स्थान पर पहुँचा दो , क्योंकि वे ऐसे लोग हैं , जिन्हें ज्ञान नहीं

if one amongst the pagans ask thee for asylum , grant it to him , so that he may hear the word of allah ; and then escort him to where he can be secure . that is because they are men without knowledge .
और अगर मुशरिकीन में से कोई तुमसे पनाह मागें तो उसको पनाह दो यहाँ तक कि वह ख़ुदा का कलाम सुन ले फिर उसे उसकी अमन की जगह वापस पहुँचा दो ये इस वजह से कि ये लोग नादान हैं

hear now, joshua the high priest, you and your fellows who sit before you; for they are men who are a sign: for, behold, i will bring forth my servant, the branch.
हे यहेाशू महायाजक, तू सुन ले, और तेरे भाईबन्धु जो तेरे साम्हने खड़े हैं वे भी सुनें, क्योंकि वे मनुष्य शुभ शकुन हैं: सुनो, मैं अपने दास शाख को प्रगट करूंगा।

and among them are men who slander thee in the matter of the alms : if they are given part thereof , they are pleased , but if not , behold ! they are indignant !
उनमें से कुछ तो ऐसे भी हैं जो तुम्हें ख़ैरात में इल्ज़ाम देते हैं फिर अगर उनमे से कुछ दे दिया गया तो खुश हो गए और अगर उनकी मर्ज़ी के मुवाफिक़ उसमें से उन्हें कुछ नहीं दिया गया तो बस फौरन ही बिगड़ बैठे