Je was op zoek naar: they are played (Engels - Hindi)

they are
मेरा जन्मद

they are.
वे कर रहे हैं.

they are boys
ये किताबे अच्छी है

they are boys.
वे लड़के हैं

they are girls
वे लड़कियां

whether game sounds are played .
क्या खेल ध्वनियों को बजाना है .

ram and shyaam are played football
राम और कृष्ण कल फुटबॉल खेलने के लिए मैदान में जा रहे थे

the files are played in random order
फ़ाइलें बेतरतीब क्रम में बजाई जाएँगीं

play first song again after all songs are played
सारे गानों को प्ले करने के बाद पहला गाना फिर से प्ले करो

more than 400 one - day matches are played by these two players only till now .
अब तक 400 से अधिक एकदिवसीय मैच केवल इन्हीं दो खिलाडि़यों ने खेले हैं ।

if there is a series of five test matches the remaining two are played at delhi and kanpur .
यदि पॉंच टेस्ट मैचों की श्रृंखला हो तो बाकी दो दिल्ली और कानपुर में खेले जाते हैं ।

whenever test matches are played in our country priority is given to bombay , calcutta and madras .
जब भी हमारे देश में टेस्ट मैचों का आयोजन किया जाता है , बम्बई , कलकत्ता और मद्रास को प्राथमिकता दी जाती है ।

before they are played upon , during a festival incense , flowers , turmeric paste and rice is offered unto them and prayers are chanted .
उत्सवों तथा त्यौहार पर इन्हें बजाने से पूर्व पूजने , दूर्वा , पुष्प अक्षत , नैवेद्य चढ़ाने की परंपरा आज भी प्रचलित है .

it should still be tried out with improvised dialogue as the scenes progress , but as they are played over and over closer adherence to the written lines will develop .
ज्यों - ज्यों दृश्य आगे बढ़ते हैं , उन्हें आशुरचित संवादों के साथ खेलकर देखना चाहिए , किंतु जब वे उन्हें बार - बार खेलेंगे , उनके संवाद लिखित पंक्तियों के अधिक निकट आते जाएंगे ।

besides these four main strings on which melodies are played , there are three more on one side meant for giving the drone and the tala .
इन चार मुख्य तंत्रियों के तत - वाद्य अतिरिक्त जिन पर राग बजाए जाते हैं , एक ओर लगी तीन तंत्रियां होती हैं , जो सुर तथा ताल देने के काम आती हैं ।

because of the different conditions in each country , wickets cannot be standardized but nowadays all test matches are played on turf wickets and no longer on matting .
क़्योंकि हर देश की जलवायु और स्थिति अलग - अलग होती है , इसलिए सभी विकेटें एक समान नहीं हो सकतीं . लेकिन आजकल सभी टेस्ट मैच घास के मैदान पर ही खेले जाते है , चटाई पर नहीं .