Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one thing will not even mind if you ask
ek baat puchu tumse bura to nhi manogi
Laatste Update: 2016-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i certainly hope that the same thing will not happen now .
मुझे विश्वास है कि ऐसी बात अब नहीं होगी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say i do what you want
यू कहो मैं व्हाट यू वांट
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have time, call or else you will not do it.
agar time ho call kar lena nhi tho maat krna
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have time to call or else you will not do it.
agar time ho call kar lena nhi tho maat krna
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't love me, why did you say i love you?
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are disturb sending my message, then i will not do it again.
university se wapis a k ap kya krti hoo
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we want our language to be as rich as possible , and this will not happen if we try to suppress either hindi words or urdu words because we feel that they do not fit in with our own particular backgrounds .
हम चाहते हैं कि हमारी भाषा जहां तक मुमकिन है , संपनऋ - ऊण्श्छ्ष् - न हो जाये , लेकिन यह तब तक नहीं होगी जब तक हम हिंदी या उर्दू के शबऋ - ऊण्श्छ्ष् - दों को इसलिए दबाने की कोशिश करते रहेंगे कि हमारे ख़्याल से वे शबऋ - ऊण्श्छ्ष् - द हमारी अपनी खास पृषऋ - ऊण्श्छ्ष् - ठिभूमि से मेल नहीं खाते .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those who disbelieve , some of them are the guardians of others ; if you will not do it , there will be in the land persecution and great mischief .
और जो लोग काफ़िर हैं वह भी एक दूसरे के सरपरस्त हैं अगर तुम वायदा न करोगे तो रूए ज़मीन पर फ़ितना बरपा हो जाएगा और बड़ा फ़साद होगा
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for mine own sake, even for mine own sake, will i do it: for how should my name be polluted? and i will not give my glory unto another.
अपने निमित्त, हां अपने ही निमित्त मैं ने यह किया है, मेरा नाम क्यों अपवित्रा ठहरे? अपनी महिमा मैं दूसरे को नहीं दूंगा।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"'if you in spite of these things will not listen to me, then i will chastise you seven times more for your sins.
और यदि तुम इन बातों के उपरान्त भी मेरी न सुनो, तो मैं तुम्हारे पापों के कारण तुम्हें सातगुणी ताड़ना और दूंगा,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok. so let's say i had, let me see if i can write it a little bit thinner. if i had f of x, i don't know if you can see that, i'm going to do it a little fatter. f of x is equal to, i want to make it a little bit more complicated this time.
ठीक है. तो चलो कहते हैं मैं था, मुझे अगर मैं यह लिख सकते हैं देखो थोड़ा सा पतले। अगर मैं एक्स के एफ था, मुझे पता नहीं अगर आप देख सकते हैं कि, मैं जा रहा हूँ यह एक छोटी मोटी होती। एक्स के एफ के बराबर है, मैं इसे और अधिक एक थोड़ा सा करना चाहते हैं इस समय जटिल है। 3 एक्स शून्य 2 प्लस 5 x 7 x, शून्य से तृतीय करने के लिए कि सभी पांचवां, और करने के लिए इस पूरे अभिव्यक्ति के लिए फिर तीसरी शक्ति। तो तुम कह रही है, साल, मैं सोच भी तुम पागल हो जाओ करने के लिए शुरू कर रहे हैं, यह हमें हमेशा के लिए ले जा रहा है। खैर, मैं तुम्हें, चेन नियम का उपयोग कर दिखाता हूँ यह होगा कि लंबे समय नहीं ले। तो जिस तरह मैं इसके बारे में, तो - एक्स के एफ प्रधानमंत्री सोचो, एफ प्रधानमंत्री की बराबरी x. मैं तरह भीतर समारोह के साथ बंद शुरू करते हैं। तो मुझे देखते हैं अगर मैं इसे बनाने के लिए रंग उपयोग कर सकते हैं थोड़ा सा सरल। चलो इस भीतर समारोह के व्युत्पन्न पहले ले लो। वास्तव में, मुझे आप को बड़ी तस्वीर दे। हम भीतर समारोह के व्युत्पन्न को खोजने के लिए चाहते हैं और फिर एक बड़ा सा है, और उसके बाद एक छोटा सा उस से भी ज्यादा बड़ा है। मुझे पता है कि सटीक गणितीय संदर्भ में, नहीं है, लेकिन जब मैं तुम्हें दिखाने के इस उदाहरण आप बिंदु मिल जाएगा। हम इस आंतरिक समारोह में, तो पहली बार करता हूँ इस इनर अभिव्यक्ति। और व्युत्पन्न का यही सही काफ़ी आसान है? यह 15 x 7, सही शून्य से चुकता है? यह बहुत ही सीधा था। और अब हम चाहते हैं कि कई बार यह गुणा करने के लिए जा रहे हैं पूरे यहाँ व्युत्पन्न। तो मुझे कि एक अलग में - तो फिर वृत्त हम यह करने के लिए चाहता हूँ। हम गुणा है कि इस पूरे व्युत्पन्न बार जा रहे हैं। खैर, कि बस है 5 बार। और हम सिर्फ बहाना है जैसे कि यह सिर्फ एक एक्स है यहाँ, सही?
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: