Je was op zoek naar: this is the day when we met for the first time (Engels - Hindi)

this was the day when both og u met fir the first time..
इस दिन दो आत्माएं मिलीं

this is the first time
varsha ho rahi thi pastcontinious tense

this is the first time.
यह पहली बार है.

this is not the first time .
यह पहली बार नहीं हुआ है .

today is the day when we met.
आज वह दिन है जब हम मिले थे।

i heard this name for the first time
urdu

this is the first time i have seen it.
ussay maine pehli baar dekha

or when we ' re in a new city for the first time .
या जब हम किसी नये शहर में पहले बार पहुँचते हैं ।

when you heard this song for the first time
जब मैं इस गीत को सुनता हूं तो मुझे याद आता है

i went to this village for the first time .
इस गाँव में यह मेरा पहला दिन था ।

this is the first time i've heard of
kharacha

when a cry for you for the first time , realized
जब पहली बार तुम्हारे लिए रोया, एहसास हुआ

this is the first time i have watched this movie
यह पहली बार है जब मैंने यह फिल्म देखी है

whether this is the first time the application is run .
यह क्या पहली मर्तबा अनुप्रयोग चलाया जा रहा है . @ label

this is the first time someone has given me a gift.
jija ne jiji ko gift diya

this is the first time in the entire history of humanity
मानव के इतिहास में ऐसा पहली बार हो रहा है

this is the first time i ' ve ever worn a white coat .
यह मैं पहली बार सफ़ेद रंग का कोट पहन रही हूं ।

fact, this is the first time i've been out of alabama.
दरअसल, यह मैं अलबामा के बाहर किया गया है पहली बार है .

whether this is the first time the application is run. @label
यह क्या पहली मर्तबा अनुप्रयोग चलाया जा रहा है. @ label