Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this like is only for song not for you
यह गीत केवल आपके लिए है
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this music is only for you
यह गीत केवल आपके लिए है
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this status is only for you
यह कहानी केवल आपके लिए है
Laatste Update: 2024-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this song is only for you and me
यह गीत केवल आपके लिए है
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is only for you.
जीना है बस तेरे लिए
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my love is only for you
मेरा प्यार केवल तुम्हारे लिए है
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether we show you part of that we promise them , or we call you to us , it is only for you to deliver the message , and ours is the accounting .
और जो जो वायदे हम उन कुफ्फारों से करते हैं चाहे , उनमें से बाज़ तुम्हारे सामने पूरे कर दिखाएँ या तुम्हें उससे पहले उठा लें बहर हाल तुम पर तो सिर्फ एहकाम का पहुचा देना फर्ज है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if they turn away , we have not sent you to be their guardian . it is only for you to deliver . when we give the human a taste of our mercy , he rejoices because of it ; but when , because of what he has earned , evil befalls him , the human is ungrateful .
अब यदि वे ध्यान में न लाएँ तो हमने तो तुम्हें उनपर कोई रक्षक बनाकर तो भेजा नहीं है । तुमपर तो केवल पहुँचा देने की ज़िम्मेदारी है । हाल यह है कि जब हम मनुष्य को अपनी ओर से किसी दयालुता का आस्वादन कराते है तो वह उसपर इतराने लगता है , किन्तु ऐसे लोगों के हाथों ने जो कुछ आगे भेजा है उसके कारण यदि उन्हें कोई तकलीफ़ पहुँचती है तो निश्चय ही वही मनुष्य बड़ा कृतघ्न बन जाता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o prophet , we have made lawful to you the wives to whom you have given dowries and those whom your right hand possesses , of whatever spoils of war that allah has given you ; and the daughters of your paternal uncles and paternal aunts , and of your paternal and maternal aunts who migrated with you ; and any believing woman who gives herself to the prophet , if the prophet wishes to take her in marriage . this is only for you and not any other believer . we know the duties we have imposed on them concerning their wives and those whom their right hand possesses , so that there should be no fault in you . allah is the forgiving and merciful .
ऐ नबी हमने तुम्हारे वास्ते तुम्हारी उन बीवियों को हलाल कर दिया है जिनको तुम मेहर दे चुके हो और तुम्हारी उन लौंडियों को जो खुदा ने तुमको माले ग़नीमत में अता की है और तुम्हारे चचा की बेटियाँ और तुम्हारी फूफियों की बेटियाँ और तुम्हारे मामू की बेटियाँ और तुम्हारी ख़ालाओं की बेटियाँ जो तुम्हारे साथ हिजरत करके आयी हैं अगर वह अपने को नबी को दे दें और नबी भी उससे निकाह करना चाहते हों मगर ये हुक्म सिर्फ तुम्हारे वास्ते ख़ास है और मोमिनीन के लिए नहीं और हमने जो कुछ आम मोमिनीन पर उनकी बीवियों और उनकी लौंडियों के बारे में मुक़र्रर कर दिया है हम खूब जानते हैं और ताकि तुमको कोई दिक्क़त न हो और खुदा तो बड़ा बख़शने वाला मेहरबान है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: