Je was op zoek naar: to mix with (Engels - Hindi)

to mix with other genes ,
दूसरी प्रजातियों के साथ मिश्रण करने के लिए ,

oil mix with water
लकड़ी का एक टुकड़ा पानी पर तैरता है

mix with background color
पृष्ठभूमि रंग से भरें

to mix well to become one .
अच्छी तरह से मिश्रित करना ।

he loved to mix with people and sought joyful company .
वे लोगों के साथ घुलना पसन्द करते और साहित्यरसिकों की मण्डलियों में रमे रहते थे ।

boil bengal gram seeds and mix with jaggery
चनेकी दाल उबालके गुडके साथ मिलाके पिस ले ।

a peculiar practice is to mix cocaine with heroin and then inject it .
कोकीन को हेरोइन के साथ मिलाकर भी इंजेक्ट करने का अनूठा चलन है ।

sometimes zebras mix with herds of blue wildebeest .
कभी - कभार ज़ेब्रे नीले वाइल्डबीस्ट के दल में जा मिलते हैं ।

combine the mix with two tablespoons of oil and two eggs.
तेलकेदो tablespoons और दो अंडे के साथ मिश्रण का मिश्रण

change colors just to mix things up a little bit .
एक थोड़ा सा रंग सिर्फ बातें मिश्रण करने के लिए परिवर्तित करें ।

i wonder if some one had the forethought to mix a little opium with its feed on the previous night !
मुझे यह भी जान पड़ा कि कहीं किसी ने पिछली रात को इसके भोजन में थोड़ी - सी अफीम तो नहीं डाल दी ?

i wonder if some one had had the forethought to mix a little opium with its feed on the previous night !
मुझे यह भी जान पड़ा कि कहीं किसी ने पिछली रात को इसके भोजन में थोड़ी - सी अफीम तो नहीं डाल दी ?

it is also advisable to mix with the ash an insecticidal dust so that those beetles which are not repelled may get poisoned .
यह भी सलाह दी जाती है कि प्रतिकर्षक पदार्थ में कीटनाशक चूर्ण भी मिला दिया जाय ताकि जो भृंग प्रतिकर्षक न हो सकें वे विष के संपर्क में आकर खत्म हो जायें ।

. terrorist always pretent to mix with other community people . to misguide good people , attacking on innocent people
भेस - आतंकवादी लगभग सदा गैर होने का नाटक - लड़ाकों , गैर के बीच में छिपा - लड़ाकों , लड़ना गैर के बीच में से - लड़ाकों , और जब वे कर सकते हैं , गुमराह करने और गलत लोगों पर हमले में सरकारी सैनिकों भड़काने , प्रयास यह है कि सरकार इसके लिए दोषी ठहराया जा सकता है . जब एक दुश्मन एक योद्धा , शब्द आतंकवाद शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है के रूप में पहचाना जाता है . इस में नाजी सैनिक बलों ने बंधकों के जनसंचार सज़ाएँ , के रूप में द्वितीय विश्व युद्ध , लेकिन निश्चित रूप से मानवता के विरुद्ध अपराधों का गठन सामान्यतः आतंकवाद को बुलाया नहीं कर रहे हैं .

take 3 tablespoonfuls , mix with a little hot water , warm and add salt or sugar .
इसके तीन बड़े चम्मच लेकर थोड़ा गर्म पानी मिलाकर गर्म करें और नमक अथवा शक्कर मिलायें ।

this helped traders and pilgrims to move about and mix with one another more frequently , though they faced many hardships and dangers on the way .
इस विधि से व्यापारियों और तीर्थ - यात्रियों को आने - जाने और आपस में जल्दी - जल्दी मिलते रहने में बहुत मदद मिली , यद्यपि रास्ते में अब भी उन्हें कठिनाइयों का सामना करना पड़ता था ।

he began to mix more and more freely with the progressive minded gentlemen of his time and associate himself with the learned bodies and cultural groups formed by them .
उस समय के प्रगतिशील व्यक्तियों से वे उत्तरोत्तर मुक्त भाव से मिलने लगे तथा उनके सुधी मंचों और सांस्कृतिक मंडलों से सम्बद्ध होते गये ।

he would mix with them with a carefree heart and help them with money and food and treat their sick people .
वह बेपरवाह हृदय से उनसे घुलमिल जाते और उनकी धन और भोजन के अलावा मरीज़ों का उपचार करके सहायता करते ।

but if a teacher wants children to mix colours in water , then she must find ways to acquire thick brushes .
पर यदि अध्यापक चाहता है कि बच्चें रंगों को पानी की मदद से मिलाएं , तो उसे मोटे ब्रश प्राप्त रिनें होंगे ।

as long as they continue to mix up caste and race , they can go about their business , ” he says .
जब तक वे जाति और नस्ल को मिलते रहैंगे तब तक उनका धंधा चलता रहेगा . ' '