Je was op zoek naar: transcript (Engels - Hindi)

output transcript
निर्गम उतारा

using this tool we can see the translation by transcript it .
यहाँ दी गयी आइपीए ट्राँसक्रिप्शन को कॉपी करके उसका देवनागरी लिप्यन्तरण इस परिवर्तक औजार से देखा जा सकता है ।

the bodleian ms copy is a transcript of the cambridge ms copy .
बोडलियन पांडुलिपि कैंब्रिज पांडुलिपि की ही प्रतिलिपि है .

initial framework by ab69 transcript overhaul sync by the_turbaned_sun
यह सबटाइटल "द_टर्बन्ड_सन" िक पेशकश है।

contains all the gce briefings and position papers including the transcript of the world bank education for all video conference and speeches by dignitaries and members of different ngos .
यह विश्व बैं क के सभी के लिए शिक्षा अभियान से संबंधित वीडियों कॉन्फ्रेन्स , विशिष्ट व्यक्तियों तथा विभिन्न गैर सरकारी संस्थाओं के प्रतिनिधियों के भाषण का प्रतिलिपि सहित ग्लोबल कैम्पेन फॉर एजुकेशन का विवरण एवं स्थिति पेपर उपलब्ध कराता है ।

this provides the means by which the m - rna transcript is ' read ' from one end to the other with the concomitant construction of the right protein chain .
इससे संदोशवाहक एर्मआर . एन . ए . का प्रतिलेख या नकल पढऋने का एक साधन प्रापऋ - ऊण्श्छ्ष् - त होता है . इसे पूरी तरह से पढऋने के बाद ही सही प्रोटीन श्रृंखला बनायी जाती है .

even if we had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands , the unbelievers would have said : " this is nothing but clear sorcery . "
और अगर हम कागज़ पर किताब तुम पर नाज़िल करते और ये लोग उसे अपने हाथों से छू भी लेते फिर भी कुफ्फार कहते कि ये तो बस खुला हुआ जादू है

but what leans heavily against the accused is the transcript of the conversation which he had with rajesh nayyar , prima facie , authenticity whereof is established from the report dated 4 . 9 . 2006 submitted by the central forensic science laboratory .
लेकिन जो अभियुक्त के विरुद्ध बहुत अधिक तरह से झुकता है वह है राजेश नय्यर के साथ उसके वार्तालाप की अनुलिपि , जिसकी प्रथम दृष्टया प्रामाणिकता केंद्रीय न्यायालयिक विज्ञान प्रयोगशाला द्वारा प्रस्तुत ४ . ९ . २००६ दिनांकित रिपोर्ट से स्थापित होती है .

and all the drones, bugs, cameras, transcripts, all the surveillance in the world can't tell you what to do next.
और न दुनिया के सब ड्रोन्ज़, छिपे माइक्रोफ़ोन, कैमरे, प्रतिलिपियाँ, न ही सारे आवेक्षण आपको बता सकेंगे कि आगे क्या करना हैं।