Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shortness of breath
saans fulna
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
she was out of breath .
वह बुरी तरह से हांफ रही थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weakness and shortness of breath .
कमजोरी और सांस फूलना
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shortness of breath when lying down
लेटे हुए ही सांस फूलना
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
difficulty breathing or shortness of breath
सांस लेने में तकलीफ या सांस फूलना
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you having any shortness of breath?
क्या आपकी साँस फूल रही है?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have some shortness of breath goes with that?
क्या आपको उसके साथ-साथ साँस फूलने की कुछ समस्या है?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
severe pain in the chest , or shortness of breath .
छाती में तेज दर्द अथवा सांस लेने में तकलीफ हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any shortness of breath with that chest pain?
क्या आपको छाती में दर्द के साथ साँस फूलने की समस्या है?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sensation of feling short of breath or out of breath .
साँस की कमी या साँस रुकता हुआ महसुस करने की एक अनुभूति .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
सामान्य लक्षणों में बुखार, खाँसी और साँस फूलना शामिल हैं।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nana got out of breath and had to stop twice to get his wind back .
नाना की सॉँस फूल रही थी और उन्हें सॉँस लेने के लिए दो जगह रूकना पड़ा था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edema , cyanosis , shortness of breath is a symtoms of heart failure
एडेमा , सायनोसिस , सांसों का छोटा होना हृदपात के लक्षण हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her neckline is so enticing even the passers - by are short of breath .
उसकी गरदन इतनी सुघर है , कि पत्रिका पथिक भी सॉँस रोककर देखने लग जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
swelling is typically associated with heart disease and accompanied by shortness of breath .
सूजन दिल की बीमारी के कारण होती है । इसके साथ छोटी सांस भी आती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in addition the daily trouble of taking temperature makes the method a cumbersome one .
इसके अतिरिक्त हर रोज तापमान लेने की पद्धति इसे और जटिल बनाती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all that is left now for me is to thank you all for taking the trouble of coming here .
अब मुझे सिर्फ इतना ही कहने का शेष रह गया है कि आप सबने यहां आने का जो कष्ट उठाया , उसके लिये हम आपके आभारी ½ιώ ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
older children may get tired easily or may get short of breath during exercise or activity .
बड़े बच्चे व्यायाम करते समय या अन्य क्रियाकलाप करते समय जल्दी थक जाते हैं या तेज सांस लेने लगते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shortness of breath (y/n), if measured: oxygen saturation and respiratory rate
सांस लेने में कमी (y/n), यदि मापा गया: ऑक्सीजन संतृप्ति तथा श्वसन दर
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cycle , jog , swim , dance or do anything else you enjoy and that makes you a bit out of breath .
साईकिल चलाना , दौड़ना , नृत्य अथवा आपको अच्छी लगने वाली कोई भी ऐसी शारीरिक क्रिया करें जिसमें थोड़ी मेहनत करनी पड़े .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: