Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
call the trustees?
न्यासियों को बुलाओ.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photograph of operating trustees
परिचालन न्यासियों के फोटो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a gift from the trustees of the pakistan tribune .
वह पाकिस्तान ट्रिब्यून के न्यासियों ट्रस्टियों की ओर से प्राप्त उपहार था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone must act as trustees of collective welfare and wealth .
प्रत्येक को सामूहिक कल्याण और सम्पत्ति के ट्रस्टी के तौर पर कार्य करना चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have yue ever trustees sterger yes and now she is my best friend
मैं, हाँ, और अब वह मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we call meetings of the advisory trustees and maintain minute book .
हम सलाहकारी न्यासियों की बैठकें बुलाते हैं और कार्यवृत्त पुस्तक बनाए रखते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on my arrest , i returned the balance to her and the trustees .
मैंने लेड़ी बोस और ट्रस्टियों के पास वावस कर दिये ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was made one of the life trustees and members of the executive committee .
उसके कई आजीवन ट्रस्टी वा प्रबंधकारणी के सदस्य हुए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asutosh brought this under the direct control of the board of trustees .
आसुतोष ने इस पर बोर्ड आफ ट्रस्टीज़ का प्रत्यक्ष नियंत्रण करवा दिया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people paying larger amounts were enrolled as life - members or trustees .
जो लोग एक - मुश्त बड़ी रकम दे देते उनको आजीवन सदस्य अथवा ट्रस्टी बना लेते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of the trustees from the board is designated by pfrda as chairperson of the board .
पीएफआरडीए द्वारा नियुक्त सदस्यों मे से ही एक सदस्य को बोर्ड का अध्यक्ष नियुक्त किया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all wealth belongs to the divine and those who hold it are trustees , not possessors .
सारा धन भगवान का है और यह जिन लोगों कें हाथ में है वे उसके ट्रस्टी रक्षक है , मालिक नहीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there shall be a president for the administration of this trust , nominated by the board of trustees
ट्रस्ट के प्रशासन के लिए न्यासी बोर्ड द्वारा अध्यक्ष मनोनीत किया जाएगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it provided a means for wealthy people to be trustees to look after the welfare of the common man .
इससे धनी लोगों को जनसाधारण के कल्याण का ध्यान रखने के लिए संरक्षक बनने का अवसर उपलब्ध करवाया गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gandhiji asked us to be trustees and to have faith in the goodness of our hearts and the hearts of others .
गांधीजी ने हमसे न्यासी बनने तथा अपने हृदय और दूसरों के हृदय की अच्छाई में विश्वास करने के लिए कहा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had to face stiff opposition from conversative elders and trustees of the college , but he went ahead with his project .
उन्हें कालेज के न्यासियों और रूढिवादी बुजुर्गों के कडे विरोध का सामना करना पड़ा लेकिन वह अपनी परियोजना के साथ आगे बढ़ते गये ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am grateful to mrs . sonia gandhi , chairperson and the trustees of the jawaharlal nehru memorial fund for this invitation .
मैं इस निमंत्रण के लिए जवाहरलाल नेहरू स्मृति फंड की अध्यक्षा , श्रीमती सोनिया गांधी तथा इसके न्यासियों के प्रति आशा व्यक्त करता हूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president means chief officer of a branch of government , corporation , board of trustees , university or similar body .
अध्यक्ष का अर्थ होता है , सरकार , निगम , न्यासी , विश्वविद्यालय या इसी प्रकार के अन्य निकाय की एक शाखा के प्रमुख अधिकारी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of us live by and through trust . gandhiji asked us to be trustees and to have faith in the goodness of our hearts and the hearts of others .
हम सभी भरोसे पर तथा उसके माध्यम से जीते हैं । गांधी जी ने हमें सरपरस्त बनने तथा अपने दिलों तथा दूसरों के दिलों की अच्छाई पर भरोसा करने को कहा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good evening , distinguished trustees of the infosys science foundation ; esteemed jury chairs , winners of the infosys prize 2014 and guests .
इन्फोसिस विज्ञान फाउंडेशन के ट्रस्टीगण ; सम्माननीय जूरी के अध्यक्ष , इन्फोसिस पुरस्कार 2014 के विजेता तथा अतिथिगण , नमस्कार ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: