Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
try and fail, but never fail to try
कोशिश और असफल, लेकिन प्रयास करने में विफल कभी नहीं
Laatste Update: 2018-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
try and fail in life but never fail to try in life
जीवन में कोशिश करो और असफल हो जाओ लेकिन जीवन में कोशिश करने में कभी असफल मत होना
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't fail to call me back.
मुझे वापस फ़ोन करना मत भूलना।
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to try and suppress that somehow won ' t be good for a girl like lolita .
अब इसे किसी तरह दबा देने की कोशिश करने से ललिता - जैसी लड़की के लिए अच्छा नहीं होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they have to try and attract pollinators
उन्हें पुष्प - रेणु फैलाने वालो को आकर्षित करना होता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that i want to try and serve that unity ,
कि मैं कोशिश करना चाहती हूँ और सेवा करना चाहती हूँ उस एकता की ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to try and address this problem with an experiment ,
एक प्रयोग द्वारा इस समस्या को सुलझाने की कोशिश की ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the energy to try and satisfy is projections
सारी शक्ति इसके संतुष्टि में लग जाती है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to try and actually assess whether some of these
कोशिश करते हैं और वास्तव में का आकलन है कि
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ' m going to try and save you all the time and all the money
मैं कोशिश करूंगा आपका समय और पैसा बचाने की
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it ' s absolute foolishness to try and fight with a ferocious criminal gang .
फेरोसस क्रिमिनल गैंग के साथ लडाई लेना बेवकूफी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look, i just came round to try and make things right between us.
-मैं हमारे बीच सब ठीक... करने आया हूं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anybody have their earphones in their ears while i ' ve been talking to try and drown me
किसी को भी उनके कानों में अपने इयरफ़ोन है जबकि मैं कोशिश करते हैं और मुझे डूब बात कर रहा हूँ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before they were passed , great efforts were made to try and prevent them being enacted .
उनके पारित होने के पहले ही उन्हें कानून बनाए जाने से रोकने के लिए बहुत प्रयत्न किये गए थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but a very few of our authors have made any attempt to try and look into this mystery .
लेकिन इस रहस्या को महसूस करने की कोशिश करने वाले बहुत कम लेखक हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lift the upper eyelid outward and down over the lower lid to try and remove the foreign body .
ऊपरी पलक ऊपर उठाएं तथा निचली पलक नीचे करके बाह्य वस्तु निकालने की कोशिश करें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i started in 1999 to try and address this problem with an experiment, which was a very simple experiment in new delhi.
1999 में मैंने एक प्रयोग द्वारा इस समस्या को सुलझाने की कोशिश की, जो बहुत ही साधारण सा प्रयोग था नई दिल्ली में.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
david jones and paul eggleton has been collecting and studying these insects in rainforests across the globe to try and find out .
डेविड जोन्स और पॉल ईगलटन दुनिया भर के सदाबहार वनों से इन कीङों का संग्रहण करके यही जानने की कोशिश कर रहे हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adding a taper to your jaws when clamping force increases so does the deformation of the jaws for this reason, when cutting soft jaws it is important to try and use the same holding pressure
एक शंकु अपने जबड़े को जोड़ने जब clamping बल बढ़ जाता है तो जबड़े के विकार करता है इस कारण के लिए जब काटने नरम जबड़े यह प्रयास करें और एक ही होल्डिंग दबाव का उपयोग करने के लिए महत्वपूर्ण है, कि जब उत्पादन भागों मशीनिंग इस्तेमाल किया जाएगा जब दबाव जरूरी हिस्सा पकड़ करने के लिए दबाव है कि जबड़े में कटौती करने के लिए इस्तेमाल किया गया था की तुलना में बहुत अधिक है जबड़े से दूर भाग मोड़ना होगा विशेष रूप से अत्यधिक अंतर दबाव clamping में और बहुत लंबी जबड़ा लंबाई पर पर इस नीचे को झुकाव के लिए क्षतिपूर्ति करने के लिए, एक मामूली शंकु काटने के जबड़े में आवश्यक हो सकता है शंकु काट रहा है और सही बल काम टुकड़ा करने के लिए लागू किया जाता है के बाद जबड़ा चेहरे अभी भी जबड़े नीचे को झुकाव के बावजूद काम का टुकड़ा के लिए समानांतर हो जाएगा चलो कुछ असली दुनिया परिदृश्यों को देखो लघु इस्पात जबड़े के इस सेट जबकि 100 साई पर आयोजित किया जा रहा करने के लिए एक इंच गहरी ऊब थी जब हम 300 साई और नीचे को झुकाव के लिए जाँच में इस सही machined स्लग दबाना हम पाते हैं कि हम भी एक एक thousandth एक इंच (0.001 ", 0.025 मिमी) feeler गेज के जबड़े युक्तियाँ में सम्मिलित नहीं कर सकता अगले हम इन छोटे एल्यूमिनियम जबड़े, एक 1.5 इंच गहरी के साथ कट बोर, पर भी 100 साई फिर हम पर 300 साई machined स्लग दबाना और यद्यपि आपको लगता है कि हो सकता है साथ नरम सामग्री और अलग ऊंचाई clamping हम महत्वपूर्ण विक्षेपन देख सकता है हम अभी भी एक इंच (0.001 ", 0.025 मिमी) feeler गेज जबड़े और काम का टुकड़ा के बीच में से एक thousandth प्राप्त नहीं कर सकता एक अधिक चरम परिदृश्य को प्रदर्शित करने के लिए हम इन लंबे 4 इंच एल्यूमीनियम जबड़े के लिए कदम वे बहुत गहरी, केवल 50 साई की एक clamping दबाव पर ऊब रहे थे जब हम एक 400 साई के दबाव पर प्रदर्शन काम टुकड़ा दबाना, जबड़े नीचे को झुकाव महत्वपूर्ण हो जाता है चलो बस कितना शंकु जबड़ा बोर करने के लिए जोड़ा जाना चाहिए बाहर खोजें एंड्रयू deflected जबड़े और काम का टुकड़ा feeler गेज का उपयोग कर के बीच अंतरिक्ष उपाय वह एक इंच (0.004 ", 0.102 मिमी) की जगह, एक चार thousandths पाता है तो वह एक 1/4000 शंकु जबड़े को जोड़कर शुरू होगा दोनों बाहर-होल्डिंग और अंदर-होल्डिंग जबड़े के लिए आप अधिक सामग्री से जबड़ा टिप जबड़े पर पर बेस छोड़ने के लिए है शंकु कटौती करनी चाहिए वापस जा रहे हैं करने के लिए अपने मूल कार्यक्रम एंड्रयू z0 भाग के चेहरे पर सही शुरू करने के लिए कटौती की प्रारंभिक बिंदु से z0.05 परिवर्तन वह z गहराई चाल के सामने u0.008 सम्मिलित करता है तो नीचे से शीर्ष पर बड़ा व्यास बोर है यह चेहरा शंकु होगा
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but the man who is clean, and is not on a journey, and fails to keep the passover, that soul shall be cut off from his people. because he didn't offer the offering of yahweh in its appointed season, that man shall bear his sin.
परन्तु जो मनुष्य शुद्ध हो और यात्रा पर न हो, परन्तु फसह के पर्ब्ब को न माने, वह प्राणी अपने लोगों में से नाश किया जाए, उस मनुष्य को यहोवा का चढ़ावा नियत समय पर न ले आने के कारण अपने पाप का बोझ उठाना पड़ेगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: