Je was op zoek naar: turn your wounds into wisdom (Engels - Hindi)

turn your wounds into wisdom
turn your wounds into wisdom

wounds into wisdom
ज्ञान में घाव

turn your dreams into reality
अपने सपनों को वास्तविकता में बदल दें

turn your existing customers into promoters
एक किताब के पन्ने एक कंप्यूटर पर तैयार किए गए थे

turn your head on
main tumhari madad karunga

turn your face this way .
अपना मूँह इस तरफ़ मोड़ो ।

so as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding;
और बुद्धि की बात ध्यान से सुने, और समझ की बात मन लगाकर सोचे;

turn your face little right!
अपना चेहरा जरा दांये घुमाना!

and to your lord turn your attention .
और फिर अपने परवरदिगार की तरफ रग़बत करो

how could you turn your back to that ?
आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है ?

it is thus that the folly of one age is turned into wisdom in another .
यही कारण है कि यह युग की भूल दूसरे युग का विवेक बन जाती है ।

), don't you ever turn your back on me!
) , आप कभी मुझ पर अपनी पीठ बारी नहीं है!

if we so pleased , we could turn your harvest into chaff . then you would start lamenting ,
यदि हम चाहें तो उसे चूर - चूर कर दें । फिर तुम बातें बनाते रह जाओ

let my prayer enter into your presence. turn your ear to my cry.
मेरी प्रार्थना तुझ तक पहुंचे, मेरे चिल्लाने की ओर कान लगा!

turn your eyes again and again . your gaze turns back dazed and tired .
फिर दोबारा नज़र डालो । निगाह रद्द होकर और थक - हारकर तुम्हारी ओर पलट आएगी

at a certain point when they arise , you will not even turn your head anymore .
एक समय ऐसा होगा की जब इसका उदय होगा तुम उसकी ओर सिर घुमाकर भी नहीं देखोगे ।

lift your head and hold your wound.
अपने सिर उठाकर अपने घाव पकड़.