Je was op zoek naar: uninterested (Engels - Hindi)

you try to engage an european peasant in conversation and you will find that he is uninterested in things spiritual .
तुम किसी यूरोपीय किसान से बातचीत करके देखोः तुम पाओगे कि उसे आध्यात्मिक वस्तुओं में कोई रस नहीं है ।

there is no such thing on earth as an uninteresting subject ; the only thing that can exist is an uninterested person .
इस धरा पर जैसा कोई विषय नहीं जो अरुचिकर हो ; यदि ऐसा कुछ है तो वह एक बेसरोकार व्यक्ति ही हो सकता है .

as someone relatively uninterested in who ends up ruling uttar pradesh or punjab while other political pundits puzzled last week over the permutations and configurations of future governments , i found myself wandering through the dreary corridors of the planning commission .
गत सप्ताह जहां सियासी पंड़ित उत्तर प्रदेश और पंजाब में बनने वाली सरकारों को लेकर माथापच्ची कर रहे थे वहीं इन सबमें ज्यादा दिलचस्पी न रखते हे मैं योजना आयोग के सूने गलियारों में भटक रही थी .

misselthwaite manor, she looked so stony and stubbornly uninterested that they did not know what to think about her. they tried to be kind to her, but she only turned her face away when mrs. crawford attempted to kiss her, and held herself stiffly when mr. crawford patted her shoulder. "she is such a plain child," mrs. crawford said pityingly, afterward.
misselthwaite मनोर, वह इतना पथरीले और हठ बेसरोकार कि वे देखा पता नहीं क्या उसके बारे में सोचने के लिए. वे उसे तरह की कोशिश की, लेकिन वह केवल उसके चेहरे को दूर कर दिया जब श्रीमती क्रॉफर्ड उसे चूमने की कोशिश की, और खुद को कडाई से आयोजित किया जब श्री क्रॉफर्ड पीठ थपथपाई उसे कंधे. "वह इस तरह के एक सादे बच्चा है" श्रीमती क्रॉफर्ड अनुकंपापूर्वक बाद में कहा,. "और उसकी माँ एक ऐसी सुंदर प्राणी था. वह एक बहुत ही सुंदर ढंग था, भी, और मेरी सबसे बदसूरत तरीके मैंने कभी देखा है एक बच्चे में. बच्चों के लिए उसकी मालकिन 'मैरी काफी विपरीत,' कहते हैं और हालांकि यह उनमें से शरारती, एक यह नहीं समझ में मदद कर सकते हैं. "