Je was op zoek naar: use within 15days after opening (Engels - Hindi)

use within 15days after openingthe containi
containi खोलने के बाद 15 दिनों के भीतर उपयोग करें

after opening the account , you will get following document :
खाता खोलने के बाद , आपको निम्नलिखित दस्तावेज़ प्राप्त होंगेः

after opening a crossing a cheque can be paid in the normal manner .
किसी चेक का सामान्य प्रकार से भुगतान करने के लिए चेक पर रेखन निरस्त करना अनिवार्य होगा ।

harvest may be delayed upto 100 - 110 days after opening of the first hand .
पहला हाथ खोलने के बाद 100 - 110 दिन बाद तक कटाई में देरी की जा सकती है ।

in 1869 after opening of the sewage canal , it lost its glory in the indian ocean .
१८६९ में स्वेज नहर के खुलने के बाद से यह अरब सागर का सबसे बड़ा पत्तन बन गया ।

after opening of spiti and kinnaur , foreign tourists have started visiting these places in large numbers .
स्पीति और किन्नौर के क्षेत्र पर्यटक के लिए खोले जाने के बाद वहां बड़ी संख्या में विदेशी पर्यटक जाने लगे हैं ।

july 12 , 2007 after the scandal after opening bachchan in barabanki , uttar pradesh and pune , the land acquisition left .
१९ जुलाई २००७ के बाद घेटाला खुलने के बाद बच्चन ने बाराबंकी उत्तर प्रदेश और पुणे में अधिग्रहण की गई भूमि को छोड़ दिया ।

after opening an account you will receive an account number and a dp id number for the account and that should be quoted for all transactions for the electronic settlements of trades .
खाता खुलवाने के बाद आपको ब्रोकर या निक्षेपागार सहभागी खाता संख्या तथा डीपी आईडी दी जाएगी , जिन्हें आप शेयर के इलेक्ट्रॉनिक निपटारा के लिए ब्रोकर के साथ सभी लेन - देन के लिए उल्लेख कर सकते हैं ।

after opening of trading account the broker will register the customer and send / e - mail the login id and password to the customer to enable access to their website for trading .
ट्रेडिंग खाता खोलने के बाद दलाल ग्राहक को पंजीकृत करेगा और ट्रेडिंग करने के लिए उनकी वेबसाइट को पहुँच संभव करने हेतु ग्राहक को लॉगिन आई . डी . और पासवर्ड भेजेगा / इ - मेल करेगा

mantle cavity implantation : in this procedure round or designed beads are inserted into the mantle cavity region of mussel after opening the two valves of animal and separating carefully the mantles of anterior sides from the shell with the help of surgical set .
सतह के केंद्र की सर्जरीः इस प्रक्रिया में 4 से 6 मिली मीटर व्यासस वाले डिजायनदार बीड जैसे गणेश , बुद्ध आदि के आकार वाले सीप के भीतर उसके दोनों खोलों को अलग कर डाला जाता है , इसमें सर्जिकल उपकरणों से सतह को अलग किया जाता है ।

a set of standards describing document processing , encryption algorithms and other standards of information technology for use within non - military govt . agencies and by govt . contractors vendors working with the agency .
गैर - सैन्य सरकारी एजेन्सियों के लिए तथा इसके साथ काम करने वाले सरकारी ठेकेदार तथा विक्रेता द्वारा दस्तावेज प्रक्रमण , इनक्रिप्सन एल्गोरिदम तथा सूचना प्रौद्योगिकी के अन्य मानकों को व्यक्त करने वाला मानकों का एक सेट ।