Je was op zoek naar: value change with time, principal are timeless (Engels - Hindi)

all of change with time
मैं तुम्हारे बारे में कैसा महसूस करता हूँ बदलो

characters and themes change with times .
आलकाप के पात्र और कथानक काल - प्रवाह के साथ - साथ बदलते रहते हैं ।

changes with time
समय के साथ सब कुछ बदल जाता है

everything changes with time.
samay ke saath sab kuch badal jata hai

if acharas did not change with time and place , there was hardly any necessity for so many smritis .
यदि आचार देश - काल के अनुसार परिवर्तित नहीं हुए होते तो इतनी स्तृतियों की शायद ही कोई आवश्यकता होती ।

but mitochondrial dna does change with time due to natural mutations , and the rate at which these changes are brought about is more or less constant .
किंतु माइटोकांड्रिया में उपस्थित डी . एन . ए . प्राकृतिक उत्परिवर्तनों के कारण समय के साथ - साथ बदलता रहता है और इन परिवर्तनों की दर कमोबेश समान रहती है ।

and maturity say everything changes with time
समय के साथ सब कुछ बदल जाता है

time changes with time but people change anytime
लोग समय के साथ बदलते हैं लेकिन यादें कभी नहीं बदलती हैं

in the same way by studying the different types of stars in a group the astronomer can form a fairly accurate picture of how stars are born , how they change with time and how they die .
इसी प्रकार विभिन्न प्रकार के तारों के किसी समूह का अध्ययन करने से खगोल वैज्ञानिक काफी सही चित्र प्रस्तुत कर सकेंगे कि तारे कैसे बनते हैं , उनमें परिवर्तन कैसे होता है और उनका अंत कैसे होता है ?

everyone deserves someone who's heart never changes with time
हर कोई किसी ऐसे का हक़दार होता है जिसका दिल समय के साथ कभी नहीं बदलता