Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
attend the video call i am show your face
वीडियो कॉल में भाग लें मैं mera चेहरा दिखा रहा हूं
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i video call in evening
मैं शाम को वीडियो कॉल करूंगा
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our first video call in whatsapp
हमारा पहला वीडियो
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will show you video call in night
मैं आपको रात में वीडियो कॉल करूंगा
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will you do video call in english?
video call par kro gal
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't make video call in the office
मैं कार्यालय में वीडियो नहीं बनाता हूं
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
show your face on video call
वीडियो कॉल पर अपना चेहरा दिखाएं
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
khup divs nantr mazya friend cha video call in english
khup divs nantr mazya friend cha video call in english.
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to see your face in video call
are you willing to show your face in the video?
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish i m not your sister then i aslo do not need to see your face
काश मैं तुम्हारी बहन नहीं होती तो मुझे भी तुम्हारा चेहरा देखने की जरूरत नहीं पड़ती
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never get too attached to somthing that in not yours
कभी भी किसी के साथ ज्यादा लगाव न करें
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" and turn not your face away from men with pride , nor walk in insolence through the earth . verily , allah likes not each arrogant boaster .
और लोगों के सामने अपना मुँह न फुलाना और ज़मीन पर अकड़कर न चलना क्योंकि ख़ुदा किसी अकड़ने वाले और इतराने वाले को दोस्त नहीं रखता और अपनी चाल ढाल में मियाना रवी एख्तेयार करो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bedil followed the precept of jami the great sufi poet who said : ' turn not your face away from love even if it be majazi physical for it makes the way for haqiqat reality or spiritual love .
बेदिल ने महान् सूफ़ी कवि ज़ामी के सिद्धान्तों का अनुसरण किया था , जिन्होंने कहा थाः प्रेम से , वह चाहे मज़ाज़ी शारीरिक ही क्यों न हो , मुँह मत मोड़ो क्योंकि यह हकीकी प्रेम आध्यात्मिक प्रेम के लिए मार्ग प्रस्तुत करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o you who believe ! when you deal with each other in contracting a debt for a fixed time , then write it down ; and let a scribe write it down between you with fairness ; and the scribe should not refuse to write as allah has taught him , so he should write ; and let him who owes the debt dictate , and he should be careful of allah , his lord , and not diminish anything from it ; but if he who owes the debt is unsound in understanding , or weak , or he is not able to dictate himself , let his guardian dictate with fairness ; and call in to witness from among your men two witnesses ; but if there are not two men , then one man and two women from among those whom you choose to be witnesses , so that if one of the two errs , the second of the two may remind the other ; and the witnesses should not refuse when they are summoned ; and be not averse to writing it small or large , with the time of its falling due ; this is more equitable in the sight of allah and assures greater accuracy in testimony , and the nearest that you may not entertain doubts , except when it is ready merchandise which you give and take among yourselves from hand to hand , then there is no blame on you in not writing it down ; and have witnesses when you barter with one another , and let no harm be done to the scribe or to the witness ; and if you do then surely it will be a transgression in you , and be careful of to allah , allah teaches you , and allah knows all things .
ऐ ईमानदारों जब एक मियादे मुक़र्ररा तक के लिए आपस में क़र्ज क़ा लेन देन करो तो उसे लिखा पढ़ी कर लिया करो और लिखने वाले को चाहिये कि तुम्हारे दरमियान तुम्हारे क़ौल व क़रार को , इन्साफ़ से ठीक ठीक लिखे और लिखने वाले को लिखने से इन्कार न करना चाहिये जिस तरह ख़ुदा ने उसे सिखाया है उसी तरह उसको भी वे उज़्र लिख देना चाहिये और जिसके ज़िम्मे क़र्ज़ आयद होता है उसी को चाहिए कि की इबारत बताता जाये और ख़ुदा से डरे जो उसका सच्चा पालने वाला है डरता रहे और और क़र्ज़ देने वाले के हुक़ूक़ में कुछ कमी न करे अगर क़र्ज़ लेने वाला कम अक्ल या माज़ूर या ख़ुद का मतलब लिखवा न सकता हो तो उसका सरपरस्त ठीक ठीक इन्साफ़ से लिखवा दे और अपने लोगों में से जिन लोगों को तुम गवाही लेने के लिये पसन्द करो दो मर्दों की गवाही कर लिया करो फिर अगर दो मर्द न हो तो एक मर्द और दो औरतें उन दोनों में से अगर एक भूल जाएगी तो एक दूसरी को याद दिला देगी , और जब गवाह हुक्काम के सामने बुलाया जाएं तो हाज़िर होने से इन्कार न करे और क़र्ज़ का मामला ख्वाह छोटा हो या उसकी मियाद मुअय्युन तक की लिखवाने में काहिली न करो , ख़ुदा के नज़दीक ये लिखा पढ़ी बहुत ही मुन्सिफ़ाना कारवाई है और गवाही के लिए भी बहुत मज़बूती है और बहुत क़रीन है कि तुम आईन्दा किसी तरह के शक व शुबहा में न पड़ो मगर जब नक़द सौदा हो जो तुम लोग आपस में उलट फेर किया करते हो तो उसकी के न लिखने में तुम पर कुछ इल्ज़ाम नहीं है और जब उसी तरह की ख़रीद हो तो गवाह कर लिया करो और क़ातिब और गवाह को ज़रर न पहुँचाया जाए और अगर तुम ऐसा कर बैठे तो ये ज़रूर तुम्हारी शरारत है और ख़ुदा से डरो ख़ुदा तुमको मामले की सफ़ाई सिखाता है और वह हर चीज़ को ख़ूब जानता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: