Je was op zoek naar: walk by faith not by sight (Engels - Hindi)

walk by faith, not by sight
वॉक बाय फेथ नोट बाय साइट

live by faith, not by sight
यहां तक कि स्वर्गदूतों गिरlive by faith, not by sight

not by:
द्वारा नहीं:

you can not tell the difference by sight , taste or texture .
देखने , खाने और बनावट मैं कोई अंतर नहीं मालूम होता .

- i can walk by myself.
- मैं अपने आप से चल सकता है.

learning how to walk by myself
अकेले चलना सीखो

did u go for a walk by yourself
क्या आप टहलने गए थे

by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.
विश्वास ही से इसहाक ने याकूब और एसाव को आनेवाली बातों के विषय मे आशीष दी।

i know her by sight, but i've never spoken to her.
मैं उसे पहचानता हूँ पर मैंने उससे कभी बात नहीं करी है।

for we, through the spirit, by faith wait for the hope of righteousness.
क्योंकि आत्मा के कारण, हम विश्वास से, आशा की हुई धार्मिकता की बाट जोहते हैं।

and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
और विश्वास के द्वारा उन के मन शुद्ध करके हम में और उन में कुछ भेद न रखा।

therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
इसलिये हम इस परिणाम पर पहुंचते हैं, कि मनुष्य व्यवस्था के कामों के बिना विश्वास के द्वारा धर्मी ठहरता है।

by faith the walls of jericho fell down, after they were compassed about seven days.
विश्वास ही से यरीहो की शहरपनाह, जब सात दिन तक उसका चक्कर लगा चुके तो वह गिर पड़ी।

by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
विश्वास ही से राजा के क्रोध से न डरकर उस ने मिसर को छोड़ दिया, क्योंकि वह अनदेखे को मानों देखता हुआ दृढ़ रहा।

no one can tear down a person who has learned to walk by stumbling
कोई भी उस व्यक्ति को नहीं गिरा सकता जिसने ठोकर खाकर चलना सीखा है

but the righteous will live by faith. if he shrinks back, my soul has no pleasure in him."
और मेरा धर्मी जन विश्वास से जीवित रहेगा, और यदि वह पीछे हट जाए तो मेरा मन उस से प्रसन्न न होगा।

do you believe in love at first sight.or should i walk by again
क्या आप पहली नजर के प्यार में विश्वास करते हो

but the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of jesus christ might be given to them that believe.
परन्तु पवित्रा शास्त्रा ने सब को पाप के आधीन कर दिया, ताकि वह प्रतिज्ञा जिस का आधार यीशु मसीह पर विश्वास करना है, विश्वास करनेवालों के लिये पूरी हो जाए।।

but the scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in jesus christ might be given to those who believe.
परन्तु पवित्रा शास्त्रा ने सब को पाप के आधीन कर दिया, ताकि वह प्रतिज्ञा जिस का आधार यीशु मसीह पर विश्वास करना है, विश्वास करनेवालों के लिये पूरी हो जाए।।

but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.
पर यह बात प्रगट है, कि व्यवस्था के द्वारा परमेश्वर के यहां कोई धर्मी नहीं ठहरता क्योंकि धर्मी जन विश्वास से जीवित रहेगा।