Je was op zoek naar: we should not be afraid of the risk which is not (Engels - Hindi)

we should not be afraid of foreign ideas .
हमें विदेशी विचारों से घबराना नहीं चाहिए ।

we should not be prisoners of the past .
हमें अपने अतीत से बंधे नहीं रहना है ।

we should not be drinking
we shulld not be drinking

don't be afraid of the dark
अंधेरे से डरो मत

there should not be any confusion in respect of a instrument which is obviously payable .
ऐसा लिखत जो प्रत्यक्षतः देय है उसके बारे में कोई शंका नहीं रहनी चाहिए ।

we should not remain unaware of the literature of other nations .
हमें दूसरे राष्ट्रों के साहित्य से अनजान नहीं रहना चाहिए ।

leading questions should not be asked during examination of the patient .
रोगी का निरीक्षण के दौरान सूचक प्रश्न नहीं पूछने चाहिएं

the truth is from your lord , therefore you should not be of the doubters .
ऐ रसूल तबदीले क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है पस तुम कहीं शक करने वालों में से न हो जाना

risk which is not normal and its value has diminished .
जोखिम जो सामान्य न हो तथा जिसके मूल्य में कमी आ गई हो ।

do not be afraid of making mistakes , they are part of the learning process .
गलतियाँ बनाने में आनंद लें , वो सीखने की प्रक्रिया का हिस्सा है

god is not afraid of the result of what he had decreed.
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं

he will not be afraid of evil news. his heart is steadfast, trusting in yahweh.
वह बुरे समाचार से नहीं डरता; उसका हृदय यहोवा पर भरोसा रखने से स्थिर रहता है।

you must not be afraid of making mistakes when learning a language .
कोई भी नई भाषा सीखने में ग़लतियों से डरना नहीं चहिए ।

captions of the longtable package should not be redefined
लांगटेबल पैकेज के कैप्शन री - डिफ़ाइन नहीं होने चाहिएँ

but in so doing , we should not lose sight of the actual needs of the majority of our people .
लेकिन ऐसा करते हुए हमे अपनी जनता के बहुसंख्यक लोगों की जरूरतों को निगाह से दूर नहीं कर देना चाहिए ।

file size of the attached document should not be more than 2 mb
संलग्न् कागजात की फाइल का आकार 2 एमबी से ज्याफदा नहीं होनी चाहिए ।

for rulers are not a terror to good works, but to the evil. wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:
क्योंकि हाकिम अच्छे काम के नहीं, परन्तु बुरे काम के लिये डर का कारण हैं; सो यदि तू हाकिम से निडर रहना चाहता है, तो अच्छा काम कर और उस की ओर से तेरी सराहना होगी;

at a time like this , we should not be debating as to how and why these difficulties have arisen .
लेकिन आज हमें इस बहस में नहीं पड़ना है कि ये कठिनाइयां पैदा कैसे और क्यों हुई ।

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment."
तो तुम तलवार से डरो, क्योंकि जलजलाहट से तलवार का दणड मिलता है, जिस से तुम जान लो कि न्याय होता है।

at destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth.
तू उजाड़ और अकाल के दिनों में हँसमुख रहेगा, और तुझे बनैले जन्तुओं से डर न लगेगा।