Je was op zoek naar: we would have not bothered you anyway (Engels - Hindi)

we would have killed you :(meaning
मैंने तुम्हें मार डाला होता :(अर्थ

we would have to generate
उसके लिए हमें उत्पन्न करनी होगी

we would have played cricket
हम cricket खेल चुके होगे

i wish we would have met before
काश हम मिले होते

i wish we would have never met.
काश मैं तुमसे मिलकर न होता

ii wish we would have smiled that day
काश हम आपकी मुस्कान फिर से देख पाते

i wish we would have met in different way
काश हम मिल पाते

i cannot say how we would have fared .
कह नहीं सकता मेरे और उसके समन्वय का क्या रूप होता ।

we would have seized him by the right hand
तो अवश्य हम उसका दाहिना हाथ पकड़ लेते ,

we would have definitely taken revenge from him .
तो हम उनका दाहिना हाथ पकड़ लेते

and we would have guided them to a straight path .
और उन्हें सीधे मार्ग पर लगा देते

we would have been god ' s faithful servants . ”
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते

surefy we would have been the bondmen of god sincere .
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते

as a participant , we would have calibrated the difficulty level
सहयोगी के तौर पर जवाब देंगे , हम पहेलियों की कठिनाई को

you did the message first, otherwise we would have less chatter
मैसेज तुमने पहले किया,हमने नही तो बकबास कम

if we could we would have shared at least half his agony .
हमारे वश में होता तो उनका आधा दर्द हम अपने साथ बाँट लेते ।

we would have surely been allah’s exclusive servants . ’
तो हम भी खुदा के निरे खरे बन्दे ज़रूर हो जाते

such summits are in fact so many that map - makers have not bothered even to give many of them names .
ये शिखर संख्या में इतने अधिक हैं कि मानचित्रकारों ने इनमें से अनेक को नाम तक देने की चेष्टा नहीं की है ।