Je was op zoek naar: weevil (Engels - Hindi)

management approach is identical to rhizome weevil
प्रबंधन का तरीका कंद घुन जैसा ही है ।

it is also referred to as the fly weevil in america .
अमेरिका में इसे उड़न घुन भी कहा जाता है ।

hence , only the gujhia weevil is being described here .
इसलिए केवल गुजिया घुन की ही विवरण यहां दिया जा रहा है ।

the life - span of the adult weevil is four to five months .
प्रौढ़ घुन का जीवनकाल चार - पांच माह का होता है ।

the adult is a small blackish weevil 4 to 8 mm x 2 to 3 mm in size .
इसका प्रौढ़ छोटा काले रंग का घुन 4 से 8 मि . मी2 से 3 मि . मी . होता है ।

each weevil lays 300 to 400 eggs and the life cycle is normally completed within about four weeks .
प्रत्येक घुन 300 से 400 तक अंडे देता है और सामान्यतया पूरा जीवन चक्र चार सप्ताह में पूरा हो जाता है ।

plate 1 this stem borer is a weevil snouted beetle which is also commonly called the jute apion .
एपियन कॉर्कोरी मार्शल 1 प्लेट - 31 यह तना बेधक एक घुन थूथन भृंग है जिसे आमतौर पर पटसन एपियन भी कहते हैं ।

it is called the rice weevil only because it was found to be infesting rice when it was described for the first time .
इसे चावल घुन इसलिए कहा जाता है क्योंकि इस सबसे पहले चावल को नुकसान पहुचाते हुए पाया गया था ।

the rice - weevil calandra oryzae and the granary weevil calandra granaria spoil rice and wheat in storage .
चावल का घुन , कैलेन्ड्रा ओराइजी और धान्यागार घुन , कैलेन्ड्रा ग्रेनेरिया भंडारित चावल और गेहूं को खराब कर देते हैं ।

the tiny fleshy white legless grub hatching out from the egg bores down into the grain where from it emerges only on reaching the adult weevil stage .
अंडे में से छोटा - सा , पैरहीन और मांसल भृंगक निकलता है , जो दानों के भीतर ही भीतर छेद करता रहता है और अंत में प्रौढ़ घुन बनकर बाहर निकलता है ।

there are several matings during the life - time of one weevil and egg - layings and matings at times alternate .
मादा जीवन में कई बार समागम करती है तथा समागम और अंडा देना बारी बारी चलता है ।

as regards control , the characteristics of this pesl are more or less like those of the rice weevil , and therefore similar control measures can be adopted for this pest also .
जहां तक नियंत्रण का सवाल है इस पीड़क के लक्षण चावल घुन से मिलते - जुलते हैं , इसलिए इसके लिए भी वही नियंत्रण उपाय किये जाने चाहिए ।

the female weevil which is a very minute insect bores a hole by means of its rostrum in the jute i stem generally in the apical region - and then lays an egg therein .
मादा बहुत छोटी - सी कीट होती है जो आमतौर पर पटसन के तने के शीर्ष भाग में अपनी थूथन से सूराख बनाती है और वहां एक अंड़ा देती है ।

all the same , in countries where the moisture content of the grain is generally high , this pest is considered to be extremely serious , probably second only to the sitophilus weevil .
उन दोशों में जहां अन्न में नमी का अंश अधिक होता है , यह पीड़क बहुत गंभीर माना जाता है और चावल घुन के बाद इसे ही सर्वाधिक हानिकर माना जाता है ।

the insects such as rice weevil , lesser grain borer , red flour beetle , saw toothed beetle , which are commonly found attacking stored grains can be removed automatically by storing grains in this container .
कंटेनर में अनाजों को शामिल करने से चावल घुन , लेसर ग्रेन बोरर , रेड फ्लोर बीटल , सॉ टूथेड बीटल जैसे कीटों से छुटकारा पाया जा सकता है ।

in areas in which this pest is prevalent , it at times so happens that when one is about to eat a mango fruit which is apparently quite healthy , one is bewildered to find a fairly large - sized adult weevil emerging out of it and flying away .
जिन इलाकों में यह पीड़क मिलता है , वहां जब कोई आम खा रहा होता हैं तो अच्छे भले दिखने वाले आम के फल में से बड़े आकार का प्रौढ़ घुन निकलता हैं और उड़ जाता है ।

the village head decided to build a large granary to protect the grain from the weevils .
गांव के प्रधान ने अनाज को घुन आदि से बचाने के लिए एक विशाल अन्नागार बनाने का निर्णय किया .