Je was op zoek naar: were wrong (Engels - Hindi)

we were wrong.
हम गलत थे।

you were wrong, king.
आप गलत थे, महाराजा.

the before cited examples were wrong .
पूर्व - उद्धृत उदाहरण गलत थे ।

all the answers to this question were wrong .
इस प्रश्न के सारे उत्तर ग़लत थे ।

i thought you were different but i was wrong
मुझे लगा कि तुम अलग हो मैं गलत था

i'm glad you can finally see you were wrong.
मुझे खुशी है कि पिछले पर आप देखते हैं कि आप गलत थे।

and the people of aykah were also wrong - doers .
और एैका के रहने वाले

and the companions of the wood were also wrong - doers ;
और एैका के रहने वाले

i thought you were the one for me guess i was wrong
मुझे लगा कि तुम मेरे लिए एक हो

and the dwellers of the wood surely were wrong - doers .
और एैका के रहने वाले

chanakya quoted them , but said that all these methods were wrong .
चाणक्य ने इनको गलत कहा है ।

we did not wrong them , but they were harmdoers .
हमने उनपर कोई ज़ुल्म नहीं किया , परन्तु वे खुद ही ज़ालिम थे

however , subsequent studies show that quite a few of his ideas were wrong .
परंतु बाद में किये गये अध्ययनों से पता चला कि उनके कई विचार गलत थे ।

future will show how wrong were those who did so .
भविष्य ही बतायेगा कि जिन्होंने ऐसा किया वे कितने गलत थे ।

so , don ' t worry if your assumptions were wrong here on your revenue model .
अगर अपनी मान्यताओं पर अपने राजस्व मॉडल यहाँ गलत थे तो , चिंता न करें ।

there were wrong statements also with regard to many accepted facts about the master ' s life .
गुरू के जीवन के अनेक मान्य तथ्यों के संबंध में कुछ गलत कथन भी थे ।

and assuredly musa came unto you with evidence , then ye betook the calf after him , and ye were wrong - doers .
और तुम्हारे पास मूसा तो वाज़ेए व रौशन मौजिज़े लेकर आ ही चुके थे फिर भी तुमने उनके बाद बछड़े को खुदा बना ही लिया और उससे तुम अपने ही ऊपर ज़ुल्म करने वाले थे

it meand that all our efforts and resources there have been wasted and all hopes given were false and the calculations and expectations were wrong .
इसका अर्थ यह है कि पंजाब में हमारे सारे प्रयत्नों और साधन - सामग्री बेकार साबित हुए , दी हुई सारी आशाये झूठी थी तथा सारे अनुमान और अपेक्षाए गलत थी ।

and moses came unto you with clear proofs , yet , while he was away , ye chose the calf and ye were wrong - doers .
और तुम्हारे पास मूसा तो वाज़ेए व रौशन मौजिज़े लेकर आ ही चुके थे फिर भी तुमने उनके बाद बछड़े को खुदा बना ही लिया और उससे तुम अपने ही ऊपर ज़ुल्म करने वाले थे

and when we did appoint for moses forty nights , and then ye chose the calf , when he had gone from you , and were wrong - doers .
और फिरऔन के आदमियों को तुम्हारे देखते - देखते डुबो दिया और जब हमने मूसा से चालीस रातों का वायदा किया था और तुम लोगों ने उनके जाने के बाद एक बछड़े को बना लिया