Je was op zoek naar: what are our duties towards the nation (Engels - Hindi)

what are our duties towards the nation
राष्ट्र के प्रति हमारे कर्तव्य क्या हैं

what are our duties towards our family
हमारे परिवार के प्रति हमारे कर्तव्य क्या हैं

what are our chances?
humaare paas kya upaay hain?

with the end of the year the duties towards the deceased have been fulfilled .
वर्ष की समाप्ति के साथ दिवंगत के प्रति कर्तव्य संपन्न हो जाते हैं .

what are our five lakh troops in the state doing ?
तो , हमारी पांच लख जवानों वाली सुरक्षा टुकड़ियां क्या कर रही हैं ?

what are our achievements and failures ?
हमारी उपलब्धियां क्या हैं और विफलताएं क्या हैं ?

so what are our apples equal to ?
तो क्या हमारे सेब के बराबर हैं ?

such type of endorsement where the holder ' s duties towards the endorser are waived .
ऐसा बेचान / परांकन जिसमें धारक के कुछ दायित्वों को जो बेचानकर्ता के प्रति होते हैं उनसे उसे मुक्त कर दिया जाता हो ।

tableaus from various government department and ministries of india are also presented displaying their contribution towards the progress of the nation .
विभिन्नग सरकारी विभागों और भारत सरकार के मंत्रालयों की झांकियां भी राष्ट्रा की प्रगिति में अपने योगदान प्रस्तुरत करती है ।

every person must have a deep understanding of our country and its heritage and the capability to think about her responsibility and duty towards the nation .
प्रत्येक व्यक्ति को हमारे देश और इसकी विरासत की गहरी समझ होनी चाहिए और उसमें राष्ट्र के प्रति अपने दायित्व और कर्त्तव्य के बारे में सोचने की क्षमता होनी चाहिए ।

the government too should change its attitude towards you and you should also bring change in your perspective towards the nation .
सरकार में भी आपकी ओर देखने के दृष्टिकोण में परिवर्तन जरूरी है और आपका भी देश की ओर देखने के दृष्टिकोण में परिवर्तन जरूररी है ।

the nation invests in its institutions and universities because students are our future .
देश संस्थानों और विश्वविद्यालयों में इसलिए निवेश करता है क्योंकि विद्यार्थी हमारा भविष्य हैं ।

the air warriors , who smartly stand before us today epitomise the grit and determination of our air force in fulfilling their responsibilities towards the nation by upholding the highest standards of service ethos .
आज हमारे सामने खड़े वायु सैनिक सैन्य परंपरा के सर्वोच्च मानदण्डों को कायम रखते हुए , राष्ट्र के प्रति अपने दायित्वों को पूरा करने में हमारी वायु सेना के संकल्प और दृढ़ता का प्रतीक हैं ।

those who fulfil these duties towards the dead afterwards wash themselves as well as their dresses during two days , because they have become unclean by touching the dead .
जो अपने मृत संबंधियों के प्रति इन सारे कर्तव्यों का निर्वाह करते हैं वे दाह - संस्कार के बाद दो दिन तक स्नान करते और कपड़े धोते हैं क्योंकि वे मुर्दे को स्पर्श करने से अपवित्र हो जाते हैं ।

our teachers are our spiritual parents paying fee is our duty
our teachers are our spiritual parents paying fee is our duty

on the way , if the team observes something , which is in the benefit of the nation , then concerned authorities should be informed and thus fulfill a duty towards the nation .
रास्ते में यदि दल के सदस्यों को कोई ऐसी बात दिखाई दे जिसकी सूचना देना देश हित में हो तो तुरंत संबंधित अधिकारियों को सूचित करके कर्तव्य का पालन करना चाहिए ।

on this occasion , i take the opportunity to compliment the personnel and families of 115 helicopter unit and 26 squadron , both past and present , for their selfless service and dedication towards the nation .
इस अवसर पर मैं115 हेलिकॉप्टर यूनिट तथा 26 स्क्वाड्रन के भूतपूर्व एवं वर्तमान कार्मिकों और उनके परिवारों का उनकी निस्वार्थ सेवा और देश के प्रति समर्पण के लिए अभिनंदन करता हूं ।

it bears not a message of ill - will towards the nations of the earth but of goodwill and self - help .
संसारके राष्ट्रोंके लिए उसका संदेश दुर्भावका नहीं , परन्तु सद्भाव और स्वावलम्बनका है ।

in addition to the duty towards the academic and technical community , graduating students have a larger social responsibility that they should strive to fulfill .
अकादमिक और तकनीकी समुदाय के प्रति अपने कर्तव्य के साथ ही , स्नातक विद्यार्थियों का एक भारी सामाजिक दायित्व है जिसे पूरा करने का उन्हें प्रयास करना चाहिए ।

it bears not a message of ill - will towards the nations of the earth but of good - will and self - help .
उसका संदेश संसार के राष्ट्रों के लिए दुर्भाव का नहीं , परन्तु सदभाव का और स्वावलम्बन का है ।