Je was op zoek naar: what s more important to love or manny (Engels - Hindi)

my family is more important to me than my love.
मेरा परिवार मेरे प्यार से ज्यादा जरुरी है.

it was way more important to me ,
मुझे सबसे ज़्यादा परवा थी ,

it ' s more important than ever to find ways to maintain
यह पहले से बहुत ज्यादा महत्वपूर्ण हो गया कि हम यह

it ' s become more and more important to kind of mine the social graph
यह मेरा सामाजिक ग्राफ की तरह करने के लिए और अधिक महत्वपूर्ण हो गया है

dignity is more important to the human spirit than wealth .
गरिमा इंसानों की आत्मा के लिये दौलत से ज्यादा महत्वपूर्ण होती है ।

it is more important to do right thing than to do things right .
काम को सही करने से अधिक महत्वपूर्ण यह है कि सही काम ही किये जावें ।

the first is that dignity is more important to the human spirit than wealth .
सबसे पहली बात ये कि आत्म - सम्मान मानव के लिये धन से ज्यादा महत्वपूर्ण है ।

but do you know what ' s more insane than that ?
लेकिन तुम्हें पता है इसमें सबसे बड़ा पागलपन क्या है ?

it is fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure .
सफलता की खुशियां मनाना ठीक है लेकिन असफलताओं से सबक सीखना अधिक महत्वपूर्ण है .

and what ' s more , they felt that they should actually do things
खास बात ये है कि उन्हें लगा कि उन्हें वो ही करना चाहिये

it is not only important to supply all the nutrients , but more important to supply them in just the right proportions .
केवल यही पर्याप्त नहीं कि मुर्गियों को सभी पौष्टिक पदार्थ दिये जायें वरन् इन पदार्थों को ठीक और उचित अनुपात में देना भी महत्वपूर्ण है ।

those , who have a mania for cheating attach no importance to love or affection .
जिन्हे धोखा देने की आदत बुरी तरह से होती है वे प्रेम या स्नेह को कोइर् महत्त्व नहीं देते हैं ।

and he thought it more important to write a few basic books which will help the serious students of literature as well as practitioners in the art of writing .
उनकी दृष्टि में कुछ ऐसी मौलिक पुस्तकें लिखना ज्यादा जरूरी था जिनसे साहित्य के छात्रों तथा वृत्तिकों को लेखन कला में सहायता मिल सके ।

what ' s more under its claws it has a sticky pad which allows it to cling to any surface and even walk upside down on the ceiling .
यही नहीं , उनके पंजों के नीचे एक चिपचिपी गद्दी होती है , जिससे वे किसी भी सतह पर चिपक सकते हैं , यहां तक कि छत पर भी उलटे चल लेते हैं ।

what ' s more , there are opportunities for you to move from one childcare setting to another - and to gain promotion and greater responsibility with experience .
इससे अलावा , आप चाइल्डकैअर के एक क्षेत्र से दूसरे में भी प्रवेश कर सकेंगे - और अनुभव प्राप्त करने के साथ - साथ अपने पेशे में उन्नति और अपनी ज़िम्मेदारी में बढ़ोतरी सकेंगे ।

haran continued : it was you who brought binoy babu and gourmohan babu into your home , and you encouraged them so much that they are more important to you than all your friends respected by the brahmo samaj .
हारान बाबू कहते रहे , तुम्ही विनय बाबू को और गौर मोहन बाबू को अपने घर में लायी और तुम्ही ने उनको इतना बढ़ावा दिया कि आज ये दोनो तुम्हारे ब्राह्य - समाज के सभी मान्य - बन्धुओं से भी बड़े हो गये है ।

to be precise , 26 lakh people spread over 5 , 320 . 42 hectares of prime land in the country ' s capital need no longer fear the master blaster who till recently swore that civic good was more important to him than politics .
दरासल , देश की राजधानी में कोई 5 , 320 , 42 हेक्टेयर कीमती जमीन पर बसे लगभग 26 लख लगों को जगमोहन से ड़रने की जरूरत नहीं है , जिन्होंने हाल ही में कहा था कि उनके लिए राजनीति से अधिक महत्वपूर्ण नागरिक हित हैं .

the hard historical incidents of his patron ' s career of conquest may not be more important to bana than showing how his hero combined in himself all the personal virtues of legendary kings and how fortune showered her blessings on him and assisted him to usher in the legendary golden age once again on earth .
बाण अपने आश्रयदाता की विजयों की यथार्थ ऐतिहासिकता के बजाय इस बात को अधिक महत्त्व देते हैं कि उनके काव्य - नायक में कैसे अनुश्रुत से स्वर्ण युग लाने में सहायता की है ।

he said , “ o my people , is my tribe more important to you than god ? and you have turned your backs on him ? my lord comprehends everything you do . ”
शुएब ने कहा ऐ मेरी क़ौम क्या मेरे कबीले का दबाव तुम पर ख़ुदा से भी बढ़ कर है और ख़ुदा को तुम लोगों ने अपने वास्ते पीछे डाल दिया है बेशक मेरा परवरदिगार तुम्हारे सब आमाल पर अहाता किए हुए है

he had studied latin , spanish , and theology . but ever since he had been a child , he had wanted to know the world , and this was much more important to him than knowing god and learning about man ' s sins .
यूं तो उसने लैटिन ओर स्पेनिश भाषा के अलावा धर्म - दर्शन भी पढ़ा था मगर उसके मन में तो पूरी दुनिया को जानने की धुन समाई थी और वह उसके लिए ईश्वर को जानने से कहीं ज्यादा मायने रखती थी । पाप और पुण्य उसके लिए बेमानी थे ।