Je was op zoek naar: whatsap on friday said it is rolling (Engels - Hindi)

it is rolling gait in which the weight - bearing hip is not stabilized .
डगमगाती चाल है जिसमें वजन उठाने वाले नितंब स्थिर नहीं होते .

now the other way you could have said it is , well ,
दूसरे तरीके से जिस से तुम कर सकते हो वो है - -

another boy said , it is the east where the sun rises .
यह पूरब है ।

but baba he said , it is natural for clouds to produce rain .
उन्होंने कहा , बाबा , मेघों का तो काम ही है पानी बरसाना ।

they said , “ it is to our lord that we will return . ”
जादूगर कहने लगे हम को तो अपने परवरदिगार की तरफ लौट कर जाना है

he said: "it is not for me to know what they were doing.
उसने कहा, "मुझे क्या मालूम कि वे क्या करते रहे है?

they said , ‘it is the same to us whether you exhort us or not .
वह लोग कहने लगे ख्वाह तुम नसीहत करो या न नसीहत करो हमारे वास्ते बराबर है

they said : " it is the same to us if you warn us or do not warn .
वह लोग कहने लगे ख्वाह तुम नसीहत करो या न नसीहत करो हमारे वास्ते बराबर है

they said : it is equal unto us whether thou admonishest or art not of the admonishers .
वह लोग कहने लगे ख्वाह तुम नसीहत करो या न नसीहत करो हमारे वास्ते बराबर है

he said it is extremely difficult to follow the path of the sramana nirgrantha monks and perform penance .
उन्होंने कहा श्रवण - निर्ग्रथों के तप और व्रत - नियमों का पालन करना महा कठिन है ।

and we looked at what we had done , and i said , “ it is so beautiful . ”
कि हमने क्या किया है , और मैने कहा , “ य तो बहुत खूबसूरत है , ”

in reply to ii , i said : it is true i have been an opponent and a critic of the congress .
दूसरे प्रश्न के बारे में मैंने कहाः यह सच हैं कि मैं कांग्रेस का विरोधी और आलोचक रहा हूं ।

anandamoyi said , it is true , gora , that binoy knows you will have nothing to do with him over this marriage .
आनन्दमयी ने कहा , गोरा , यह बात तो ठीक है कि विनय जानता है कि उस विवाह के मामले में उसके साथ तुम्हारा किसी तरह का सहयोग नहीं होगा ।

and the messenger of allah said : it is the she - camel of allah , so let her drink !
तो ख़ुदा के रसूल ने उनसे कहा कि ख़ुदा की ऊँटनी और उसके पानी पीने से तअर्रुज़ न करना

and israel said, it is enough; joseph my son is yet alive: i will go and see him before i die.
और इस्राएल ने कहा, बस, मेरा पुत्रा यूसुफ अब तक जीवित है : मैं अपनी मृत्यु से पहिले जाकर उसको देखंूगा।।

and laban said, it is better that i give her to thee, than that i should give her to another man: abide with me.
लाबान ने कहा, उसे पराए पुरूष को देने से तुझ को देना उत्तम होगा; सो मेरे पास रह।

israel said, "it is enough. joseph my son is still alive. i will go and see him before i die."
और इस्राएल ने कहा, बस, मेरा पुत्रा यूसुफ अब तक जीवित है : मैं अपनी मृत्यु से पहिले जाकर उसको देखंूगा।।

laban said, "it is better that i give her to you, than that i should give her to another man. stay with me."
लाबान ने कहा, उसे पराए पुरूष को देने से तुझ को देना उत्तम होगा; सो मेरे पास रह।

when jesus therefore had received the vinegar, he said, "it is finished." he bowed his head, and gave up his spirit.
जब यीशु ने वह सिरका लिया, तो कहा पूरा हुआ और सिर झुकाकर प्राण त्याग दिए।।

they said to her, "you are crazy!" but she insisted that it was so. they said, "it is his angel."
उन्हों ने उस से कहा; तू पागल है, परन्तु वह दृढ़ता से बोली, कि ऐसा ही है: तब उन्हों ने कहा, उसका स्वर्गदूत होगा।