Je was op zoek naar: when the issue will get resolved (Engels - Hindi)

the issue will be resolved this evening.
आज शाम इस समस्या का समाधान हो जाएगा।

unresolved | issue will be resolved by sat sep 10.
अनसुलझा | समस्या का समाधान 10 सितंबर शनिवार तक हो जाएगा।

then when you will get
फिर तुम कब आओगे

when you will get free?
क्या आपको कोई कॉल आया?

when i will get the job
मुझे आपका कोई फोन नहीं आया

as per our conversation your issue will be resolved by thu mar 07.
as per our conversation your issue will be resolved by thu mar 07.

ask when the
कृपया उसे कॉल करें

ok message me when you will get free
मुझे संदेश जब तुम मुक्त हो

btw.. when i will get your birthday treat
बी टी डब्लयु।। मुझे आपके जन्मदिन का इलाज कब मिलेगा

when i will get my offer later madam,
kब मुझे मेरा प्रस्ताव बाद में मिलेगा मैडम,

low when the whistle go
सीटी बजने पर कम हो जाओ

when the new batch starts
when will new hindi batch come

when the earth flattens out ,
जब धरती फैला दी जाएगी

activate when the computer starts
जब कम्प्यूटर चालू हो तो इसे सक्रिय करें

"when the twilight falls."
"जब सांझ गिर जाता है।"

as per our conversation issue ismessage from flipkart apr 16 08:16 pm as per our conversation your issue will be resolved by wed apr 20. resolved
हमारे वार्तालाप मुद्दे के अनुसार हैflipkart से संदेश apr 16 08: 16 pm हमारी बातचीत के अनुसार आपके मुद्दे को बुध अप्रैल 20 द्वारा हल किया जाएगा।

the mandatory issues will be discussed in the meeting .
बैठक में आज्ञापक मुद्दों पर चर्चा की जायेगी ।

when’s the party/where’s the party
kem palty

numerous issues will be discussed in the general meeting .
साधारण बैठक में कई मुद्दे आलोचित होंगे ।

in the changed times and similar scenario , if we call almast an abridged edition of kabir , the issues will become clear .
यदि बदले हुए युग और समान परिदृश्य में अलमस्त को कबीर का आधुनिक लघु - संस्करण मान लिया जाये तो बात आसानी से स्पष्ट हो सकेगी ।