Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when thing goes wrong don't go with them
जब कोई बात बिगड़ जाए तो उनके साथ मत जाइए।
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
please don't go with him.
प्लीज़ उसके साथ मत जाइए।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bad vibes don't go with my outfit
you will never find bad vibes going well with my outfits. they just don’t match!
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you go with them.
उनके साथ चलते हैं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what happens when things go wrong ?
जब कोई बात बिगड़ जाए तब क्या होता है ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if things go wrong
अगर कोई ग़डबड़ी पैदा हो तो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so i did not go with them .
इसलिये इनके साथ नहीं गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i made tea for uncle and anuty then go with them
मैंने चाचा और दिखा के लिए चाय बनाई
Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but paul didn't think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in pamphylia, and didn't go with them to do the work.
परन्तु पौलुस ने उसे जो पंफूलिया में उन से अलग हो गया था, और काम पर उन के साथ न गया, साथ ले जाना अच्छा न समझा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even when things go wrong or there is extremely dull cricket their method of protest is only slow hand - clapping nothing more .
जब खेल नीरस हो जाता है या कोई गड़बड़ हो जाती है , तो वे धीरे - धीरे तालियॉं बजाकर अपना असंतोष प्रगट करते है - इससे ज़्यादा नहीं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanak singh is all praise for his mother for having allowed him without demur to go with them .
नानक सिंह इस बात के लिए अपनी मॉ की भूरि - भूरि प्रंशसा करते हैं कि उसने बिना किसी आनाकानी के उन्हे उन लोगों के साथ जाने दिया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have to work with the material available and it is not very creditable to blame others if things go wrong .
हमें जो कुछ सामग्री उपलब्ध हो उसी की मदद से काम करना होता है और यदि स्थिति बिगडती है तो दूसरों को दोष देना हमारे लिए शोभास्पद नहीं है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for i have sent them.
सो उठकर नीचे जा, और बेखटके उन के साथ हो ले; क्योंकि मैं ही ने उन्हें भेजा है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spirit told me to go with them, without discriminating. these six brothers also accompanied me, and we entered into the man's house.
तब आत्मा ने मुझ से उन के साथ बेखटके हो लेने को कहा, और ये छ: भाई भी मेरे साथ हो लिए; और हम उस मनुष्य के घर में गए।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
तब आत्मा ने मुझ से उन के साथ बेखटके हो लेने को कहा, और ये छ: भाई भी मेरे साथ हो लिए; और हम उस मनुष्य के घर में गए।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god said unto balaam, thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
परमेश्वर ने बिलाम से कहा, तू इनके संग मत जा; उन लोगों को शाप मत दे, क्योंकि वे आशीष के भागी हो चुके हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as they came out, they found a man of cyrene, simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.
बाहर जाते हुए उन्हें शमौन नाम एक कुरेनी मनुष्य मिला, उन्होंने उसे बेगार में पकड़ा कि उसका क्रूस उठा ले चले।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god said to balaam, "you shall not go with them. you shall not curse the people; for they are blessed."
परमेश्वर ने बिलाम से कहा, तू इनके संग मत जा; उन लोगों को शाप मत दे, क्योंकि वे आशीष के भागी हो चुके हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if things go wrong if there is something wrong with what you buy , tell the seller as soon as possible . if you are unable to return to the shop within a few days of making the purchase , it is a good idea to telephone to let it know about your complaint .
अगर आपने जो ख़रीदा है , उसमें कुछ खराबी निकले , तो आपको यह बात बेचने वाले से जल्द से जल्द कहनी चाहिए . अगर आप उसकी दुकान पर कुछ ही दिनों के अंदर नहीं जा सकते हैं , तो यह अच्छा होगा कि आप वहाँ फोन करके शिकायत कर दें .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if they are expelled or fought against , they will not go with them , nor will they will help them . indeed , if they helped them , they would turn their backs andthen they would not be helped .
अगर कुफ्फ़ार निकाले भी जाएँ तो ये मुनाफेक़ीन उनके साथ न निकलेंगे और अगर उनसे लड़ाई हुई तो उनकी मदद भी न करेंगे और यक़ीनन करेंगे भी तो पीठ फेर कर भाग जाएँगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: