Je was op zoek naar: whence you are now (Engels - Hindi)

you are now a fan.
आप चहेते बन गए

you are now friends with
अब आप दोस्त हैं

you are now known as %1.
आप अब% 1 जैसे जाने जाते हैं.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask

you are now connected on messenger
अब आप मैसेंजर पर जुड़े हुए हैं

you are now marked as being away .
अब आप दूर के रूप में चिह्नित हैं .

from whom you are now concealing yourself ?
अब तुम स्वयं को किससे छिपा रहे हो ?

we are now friends
हम दोस्त हैं अब ठीक है

you are now connected to the cdma network .
आप अभी cdma संजाल से कनेक्टेड हैं .

you are now an irc operator on this server .
इसे बदलने के लिए आपको एक ऑपरेटर होना होगा .

you are now crossing the threshold from am into pm .
आप अब प्रधानमंत्री में हूँ से सीमा पार कर रहे हैं ।

i wish that you stay as pretty as you are now forever
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा के लिए 19 साल के दिखें

after that 1 payment you are now done with their loan ,
कि 1 भुगतान के बाद आप अपने ऋण के साथ अब कर रहे हैं ,

"then from nowhere, dear in my life you are now-here"
"तो फिर कहीं से, प्रिय मेरे जीवन में आप अब यहाँ कर रहे हैं"

you are now facing a world of reality . do not get disheartened .
अब आपके सामने वास्तविक दुनिया है । आप हतोत्साहित न हों ।

you are now ready to step into the world outside your academic institution .
अब आप अपने शैक्षिक संस्थान से बाहरी दुनिया में कदम रखने के लिए तैयार हैं ।

if you only do what you can do, you will never be more than you are now.
अगर केवल वही करोगे जो कर सकते हो, तो हमेशा वही रहोगे जो अभी हो।

so you are now at 12:53 but it is not it is no longer am. it is now pm.
53 पर कर रहे हैं, लेकिन यह नहीं है यह नहीं रह गया है हूँ। अब यह प्रधानमंत्री है। तो एक तरह से आप इस पहली उड़ान के बारे में सोच सकते हम 12:

among his signs is that he created you from the earth , and you are now human beings dispersed everywhere .
और उस की निशानियों में ये भी है कि उसने तुमको मिट्टी से पैदा किया फिर यकायक तुम आदमी बनकर चलने फिरने लगे

professor sen , you are now being bestowed many awards and honours , including the one that is being given today .
प्रोफेसर सेन , आपको अनेक पुरस्कार और सम्मान दिए जा रहे हैं , जिनमें से आज दिया जानेवाला भी एक है ।

this was how you considered your lord , but he knows you better than you know yourselves . thus , you are now lost " .
और तुम्हारी इस बदख्याली ने जो तुम अपने परवरदिगार के बारे में रखते थे तुम्हें तबाह कर छोड़ा आख़िर तुम घाटे में रहे