Je was op zoek naar: which setting (Engels - Hindi)

setting
विन्यास

a currency which is regarded as a currency setting norm .
ऐसी मुद्रा जो मानक - स्थापक के रूप में मानी जाती हो ।

priority which has the effect of setting aside earlier decisions .
ऐसी प्राथमिकता जिसमें पूर्व निर्णय को निरस्त करने का भाव निहित हो ।

it has a rich resource base which can be utilised for setting up industrial units in the state
यहां संसाधनों का प्रचुर भंडार है जिसका उपयोग राज्य में औद्योगिक इकाइयों की स्थापना में किया जा सकता है ।

unfortunately , this young officer did not like the speed with which vidyasagar was setting up schools .
दुर्भाग्यवश युवा अधिकारी को विद्यासागर की स्कूल खोलने की गति पसन्द नहीं आई ।

mizoram has a rich reserve of resources which can be exploited for setting up various industrial units in the state
मिज़ोरम के पास संसाधनों की प्रचुरता है जिनका उपयोग राज्य में कई औद्योगिक इकाइयों की स्थापना के लिए किया जा सकता है ।

here places between the components which have come together by setting stones in the herringbone style have been filled .
यहां हैरिंगबोन शैली में पत्थर जड़ कर संयुक्त हुए घटकों के बीच का स्थान भरा गया है ।

established contacts of indian partners which help to smoothen out the process of setting up of operations by foreign investor .
भारतीय भागीदारों के मान्य संपर्क , जिससे विदेशी निवेशक द्वारा प्रचालन कार्यों के गठन की सहज प्रक्रिया में मदद मिलेगी ।

here you can configure your default web browser . all kde applications in which you can select hyperlinks should honor this setting .
यहाँ पर आप अपने डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं . सभी केडीई अनुप्रयोगों में जिसमें हायपरलिंक चुन सकते हैं , वे इस विन्यास का इस्तेमाल करेंगे . name _ bar _ standard desktop component

in settings in which we are supposed to learn something .
उन स्थितियों में जहाँ हमसे कुछ सीखने की अपेक्षा की जाती है ।

list of sites for which you have set a specific cookie policy . specific policies override the default policy setting for these sites .
साइटों की सूची जिनके लिए आपने विशिष्ट कुकी पॉलिसी सेट किए हैं . इन साइटों के लिए विशिष्ट पॉलिसियाँ डिफ़ॉल्ट . पॉलिसी को ओवरराइड करेंगीं

this coal is having high calorific value with low ash content but high sulphur content , which is suitable for setting up thermal power projects .
इस कोयले का कैलोरी मान अधिक है , राख की मात्रा कम है और सल्फर की मात्रा अधिक है जो तापविद्युत परियोजनाऍं स्थापित करने के लिए उपयुक्त हैं ।

this service allows you to configure your default terminal emulator . all kde applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting .
यह सेवा आपको आपके डिफ़ॉल्ट टर्मिनल एमुलेटर को कॉन्फ़िगर करने की स्वीकृति देती है . सभी केडीई अनुप्रयोग जो टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करते हैं , वे इस विन्यास इस्तेमाल करेंगे . name _ bar _ standard desktop component

this is a summary of the settings which will be used to access your mail .
यह सेटिंग का सारांश है जो आपके डाक तक पहुँचने में प्रयोग होगा .

there are % s orphaned quota language settings which can be deleted .
वहाँ अनाथ कोटा भाषा सेटिंग्स जो नष्ट किया जा सकता है .

the setting and surroundings in which he was born were a panorama with a beauty all its own .
उनके जन्म काल का परिवेश और दृश्य पट एक अनोंखा आभा से मण्डित था ।

here you can configure your default web browser. all kde applications in which you can select hyperlinks should honour this setting. name_bar_standard desktop component
यहाँ पर आप अपने डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. सभी केडीई अनुप्रयोगों में जिसमें हायपरलिंक चुन सकते हैं, वे इस विन्यास का इस्तेमाल करेंगे. name_bar_standard desktop component

most people are familiar with the setting of milk to curds , which is an example of fermentation .
दूध को जमाकर उसकी दही बनाने की प्रथा से बहुत - से लोग परिचित हैं , जोकि किण्वन का एक उदाहरण है ।

there is no application set which could be executed . please go to the settings dialog and configure one .
क्रियान्वित करने के लिए वहाँ कोई अनुप्रयोग नियत नहीं है . कृपया विन्यास संवाद में जाएँ तथा एक कॉन्फ़िगर करें .

this service allows you to configure your default terminal emulator. all kde applications which invoke a terminal emulator application should honour this setting. name_bar_standard desktop component
यह सेवा आपको आपके डिफ़ॉल्ट टर्मिनल एमुलेटर को कॉन्फ़िगर करने की स्वीकृति देती है. सभी केडीई अनुप्रयोग जो टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करते हैं, वे इस विन्यास इस्तेमाल करेंगे. name_bar_standard desktop component