Je was op zoek naar: who will be rung the have bell (Engels - Hindi)

who will be the next king?
अगला महाराजा कौन बनेगा?

who will be the son of fufo?
phupho ka beta kon lagega

who will be playing in the field
मैदान में कौन खेल रहा होगा

it is they who will be the inheritors ,
यही लोग सच्चे वारिस है

who will be first wise
पहली इच्छा कौन होगी

he who will be flung to the great fire
जो बड़ी आग में दाख़िल होगा

who will be your best friend
क्या मैं कल यहाँ उपस्थित रहूँ?

who will be covered by the pension scheme ?
पेन्शन योजना में किसे शामिल किया जाएगा ?

who will be responsible for it?
tere baap dega kya

the girl who will be your girlfriend
वह लड़की जो मुझे आपकी गर्लफ्रेंड बनाएगी

it is they who will be supported .
कि इन लोगों की यक़ीनी मदद की जाएगी

who will be playing cricket tomorrow
मैं कल क्रिकेट खेलूंगा।

and who will be in this army, sir?
और कौन है, इस सेना में सर होगा?

those are they who will be brought nigh
यही लोग मुक़र्रिब हैं

who will be our great leaders later .
जो कि भविष्य में हमारे महान नेता बनेंगे .

my lord ! bestow on me a son who will be of the righteous .
वह अनक़रीब ही मुझे रूबरा कर देगा परवरदिगार मुझे एक नेको कार इनायत फरमा

and it is said : who will be a magician ?
और कहा जाएगा कि क़ोई झाड़ फूँक करने वाला है

certainly , they are those who will be the greatest losers in the hereafter .
इसमें शक़ नहीं कि यही लोग आख़िरत में बड़े घाटा उठाने वाले होगें

and those on the right hand , who will be those on the right hand ?
और दाहिने हाथ वाले दाहिने हाथ वालों का क्या कहना है