Je was op zoek naar: who would have thought this (Engels - Hindi)

who would have thought
मैंने सोचा होगा

so who would have thought .
तो किसने सोचा होगा ।

i would have thought
मैंने सोचा होगा

who would have thought this is our last celebration
जिन्होंने सोचा था कि यह हमारा आखिरी उत्सव है

who would have thought they will left us
मैंने सोचा होगा

i never would have thought
we never ever would have thought

than we ever would have thought .
हमारी आशा के मुकाबले ।

who'd have thought?
किसने सोचा होगा?

who might have thought
किसने सोचा होगा

you would have thought i was crazy.
- मैल्कम बीच. - जूलिया हार्पर.

call would have been like this
aisehi call kiya tha

i would have thought you would have done
मैंने सोचा होगा

i have thought
मैंने सोचा था कि

never would india have thought on this scale before .
भारत ने इस पैमाने पे पहले कभी नहीं सोचा था .

who would have thought that was the voice of salman khan?
किस किस को लगता था कि ये सलमान की ही आवाज है।

i would have failed this exam .
मैं इस परीक्षा में नाकाम रहे हैं होगा ।

he must have thought
वह ऐसा सोचता है

i already have thought, about this
मैंने सोचा है, इस बारे में

i thought this happen
मैंने कभी नहीं सोचा था कि यह होगा