Je was op zoek naar: without reason (Engels - Hindi)

this was not without reason .
यह तिरस्कार सकारण था ।

reason
आज हम कॉलेज नहीं आ रहे हैं

reason:
कारण:

i like this song without any reason
मुझे यह गाना पसंद नहीं है

don't text me without any reason
बिना किसी कारण के मुझे पाठ न दें

in love with this song without any reason
मुझे यह गीत बिना किसी का

she pops up here and there without some reason.
यह किसी भी कारण के बिना यहाँ और वहाँ प्रकट होता है.

men who kill without reason cannot be reasoned with.
जो आदमी बिना किसी कारण के हत्या करते हैं उनसे तर्क नहीं किया जा सकता।

me in front of mirror when happy without any reason
बिना किसी कारण के खुश रहें

such cases are now filed without any rhyme or reason .
वर्तमान में , ऐसे मामले अकारण ही दायर कर दिए जाते हैं ।

abandonment of child without proper reason is an humanitarian crime
बिना किसी उपयुक्त कारण के शिशं का परित्याग मानवीय अपराध हे

when without assigning any reason or as penalty retired from service .
जब बिना कोई कारण बताए या दन्ड स्वरुप सेवा निवृत्ति कर दी जाए ।

anger is never without a reason , but seldom with a good one .
क्रोध कभी भी बिना कारण नहीं होता , लेकिन कदाचित ही यह कारण सार्थक होता है ।

if you leave without a reason don't comeback with an excuse
बहाना बनाकर वापसी न करें

prejudice is an unfavorable opinion or feeling formed without knowledge or reason .
प्रतिकूल प्रभाव , बिना ज्ञान या कारण के बनी एक प्रतिकूल राय या भावना होती है ।

we have chosen to start the book with these three stories not without reason .
हमने इस पुस्तक का आरंभ जो इन तीन कथाओं के वर्णन से किया गया है वह अकारण नहीं ।

but my enemies are vigorous and many. those who hate me without reason are numerous.
परन्तु मेरे शत्रु फुर्तीले और सामर्थी हैं, और मेरे विरोधी बैरी बहुत हो गए हैं।

you can't spell success without you are a sole reason for you success be determined
मैं आपके बिना सफलता नहीं लिख सकता, आपके लिए सफलता का एकमात्र कारण निर्धारित होना चाहिए

and your lord is not such as to destroy townships without reason , while their people are righteous .
और तुम्हारा परवरदिगार ऐसा कभी न था कि बस्तियों को जबरदस्ती उजाड़ देता और वहाँ के लोग नेक चलन हों

the bank reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof .
बैंक किसी अथवा समस्त निविदाओं को बिना कोई कारण बताए स्वीकार करने का अथवा अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है ।