Je was op zoek naar: woud you peck on the cheek in public (Engels - Hindi)

scar on the cheek
नाक के पास तिल का निशान

mole on the cheek by
लेफ्ट ललाट पर तिल का निशान्ण

a cut mark on the cheek
गाल पर एक कट का निशान

til ka nishan on the cheek
गाल पर तिल ka nishan

there is a mole on the cheek
बाए गाल पर तिल है

and laid hands on the apostles, and put them in public custody.
और प्ररितों को पकड़कर बन्दीगृह में बन्द कर दिया।

the simplest case of inflammation occurs when someone is slapped on the cheek .
प्रदाह का सरल उदाहरण गाल पर थप्पड़ मारना है ।

as described by rabindranath tagore about the mosque as a pearl on the cheek of the time .
जैसा कि गुरुदेव रविन्द्रनाथ टैगोर के इस मकबरे के वर्णन से प्रेरित है एक अश्रु मोती . . . समय के गाल पर ।

hearings are normally in private but you can ask , on the attendance form we send you to fill in , for your appeal to be heard in public and say why it should be .
सुनवाई सामान्यतः एकान्त में सुनी जाएगी यदि सुनवई के आम सभा में सुने जाने का कोई कारण है , तो आप अटेंडेंस फ़ॉर्म में कह सकते हैं .

a drop of blood fell on the cheek of the princess which was immediately rubbed out by the minister ' s son .
रक्त की एक बूंद राजवधू के गालों पर पड़ जाती है जिसे मंत्री - पुत्र पोंछ देता है ।

now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. he has laid siege against us. they will strike the judge of israel with a rod on the cheek.
अब हे बहुत दलों की स्वामिनी, दल बान्ध- बान्धकर इकट्ठी हो, क्योंकि उस ने हम लोगों को घेर लिया है; वे इस्राएल के न्यायी के गाल पर सोंटा मारेंगे।

arise, yahweh! save me, my god! for you have struck all of my enemies on the cheek bone. you have broken the teeth of the wicked.
उठ, हे यहोवा! हे मेरे परमेश्वर मुझे बचा ले! क्योंकि तू ने मेरे सब शत्रुओं के जबड़ों पर मारा है और तू ने दुष्टों के दांत तोड़ डाले हैं।।

a disorder of a mucous membrane characterized by one or more white patches , occurring most commonly on the cheek , tongue , vulva , or penis .
म्युकस झिल्ली की एक अनियमितता जिसका लक्षण है एक या अधिक सफेद धब्बों का गाल , जीभ भग अथवा शिश्न पर उग आना

but zedekiah the son of chenaanah went near, and smote micaiah on the cheek, and said, which way went the spirit of the lord from me to speak unto thee?
तब कनाना के पुत्रा सिदकिज्याह ने मीकायाह के निकट जा, उसके गाल पर थपेड़ा मार कर पूछा, यहोवा का आन्मा मुझे छोड़कर तूझ से बातें करने को किधर गया?

a small star either on the chin or the cheek , a flower design on the forehead , or the name of the beloved on the forearm , adds a certain charm to any village woman .
गाल अथवा ठोडी पर एक छोटा तारा , माथे पर पुष्प का नमूना , बाजू पर प्रिय का नाम , गांव की स्त्रियों के आकर्षण में विशेष वृद्धि करते हैं ।

do not turn your cheek in scorn away from people , nor walk proudly on the earth ; allah does not love the proud and the boastful .
और लोगों के सामने अपना मुँह न फुलाना और ज़मीन पर अकड़कर न चलना क्योंकि ख़ुदा किसी अकड़ने वाले और इतराने वाले को दोस्त नहीं रखता और अपनी चाल ढाल में मियाना रवी एख्तेयार करो

then zedekiah the son of chenaanah came near, and struck micaiah on the cheek, and said, "which way did the spirit of yahweh go from me to speak to you?"
इसलिये तुन अब यहोवा ने तेरे इन नबियों के मुंह में एक झूठ बोलनेवाली आत्मा पैठाई है, और यहोवा ने तेरे विषय हानि की बात कही है।

one such person was selected and he expressed in public utterances the congress attitude to the war , laying some emphasis on the congress policy of non - violence .
इसी तरह एक आदमी को चुना गया और लड़ाई के बारे में उस आदमी ने सार्वजनिक सभाओं में कांग्रेस के रवैये का खुलासा दिया और अहिंसा की कांग्रेसी पालिसी पर बराबर जोर दिया ।

in the case of sal the ' court has refused permission to the petitioner to abandon the petition and withdraw from the proceedings on the ground that the status of dominus litis cannot be conferred on a person who brings a public interest litigation as that would render the proceedings in public interest litigations vulnerable to and susceptible of a new dimension which might , in conceivable cases , be used by persons for personal ends resulting in prejudice to the public weal .
सामाजिक कार्रवाई वाद में न्यायालय ने याचिकादाता को याचिका को वापस लेने और कार्रवाइयों से स्वयं को अलग होने की अनुमति देने से इस आधार पर इनकार कर दिया है कि लोकहित वाद लाने वाले व्यक्ति को वाद - स्वामी का दर्जा नहीं दिया जा सकता क्योंकि इससे लोकहित वादों की कार्रवाइयां “ एक नए आयाम के प्रति असुरक्षित और उससे प्रभावित हो सकती हैं जिसका कुछ मामलों में , लोग अपने व्यक्गित स्वार्थों के लिए लोकहित वाद उपयोग कर सकते हैं और उससे लोकहित को हानि पहुंच सकती है ।

. thus , this activity is a burden loaded on the judiciary because of the insensible and irresponsible deeds of the government . this activity is a judicial effort made under compulsion . this power is only with the high courts and the supreme court . their review and return are under the powers of the government . we can consider writ in public interest as the as the main medium of judicial activity .
इस तरह यह सक्रियता न्यायपालिका पर एक असंवेदनशील / गैर जिम्मेदार शासन के कृत्यों के कारण लादा गया बोझ है यह सक्रियता न्यायिक प्रयास है जो मजबूरी मे किया गया है यह शक्ति उच्च न्यायालय तथा सुप्रीम कोर्ट के पास ही है ये उनकी पुनरीक्षा तथा रिट क्षेत्राधिकार मे आती है जनहित याचिका को हम न्यायिक सक्रियता का मुख्य माधयम मान सकते है