Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
due to cancer , blood , germs and plums were coming out from throat
कैंसर के कारण गले में से थूंक रक्त कफ आदि निकलता था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
water which is free from germs and which can be consumed without causing any harm to the body .
पानी जो कीटाणुओं से मुक्त हो और जो शरीर को कोई नुकसान का कारण बने बिना पाया जा सके .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as soon as they found a feast , they were to pull on their thread and spider would follow the thread and so be able to attend the feast .
उसने समझाया कि उन्हें जैसे ही किसी भोज का पता चले वे इस धागे को जरा - सा खींचे और मकड़े को यह पता चला जाएगा कि आज कहीं कोई भोज होने वाला है , और वह भोज में चला जाएगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the likelihood of a man falling a prey to the disease , depends upon the number of germs entering his body , the virulence of those germs and the resisting power of the body against them .
किसी व्यक्ति की रोग का शिकार होने की संभावना उसके शरीर में प्रविष्ट होने वाले रोगाणुओं की संख्या , रोगाणुओं की प्रविष्टि मात्र ही रोग उत्पन्न करने के लिए काफी नहीं है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bacteria , microbes , bacilli , germs and micro - organisms are so small that even the most powerful microscope will not enable us to see some of them .
तरह - तरह के सूक्ष्म जीव जैसे बैक्टीरिया , जीवाणु , रोगाणु आदि इतने छोटे होते हैं कि उनमें से कुछ तो हमें शक्तिशाली माइक्रोस्कोप से भी नहीं दिखायी पड़ सकते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glands present silk spinning insects and spiders that secretes silk solution .
रेशम बनाने वाले कीट एवं मकड़ी में मौजूद ग्रंथि जो रेशम वाले घोल को एकत्रित करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and spiders can no longer attend feasts as they can only eat very small amounts at one sitting .
अब तो मकड़े कोई दावत भी नहीं उड़ा सकते क्योंकि वे एक बार में बहुत कम खा पाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they belong to the same group of animals as scorpions and spiders having four pairs of legs in the adult stage .
ये बिच्छू और मकड़ियों वाले समूह के हैं जिनकी प्रौढ़ अवस्था में चार जोड़ी टांगे होती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is here that they hunt other insects and spiders that come to eat the air - lifted food .
ये वे स्थान हैं जहां के कीट वायु - वाहित आहार को खाने के लिए आए अन्य कीटों और मकडियों का खाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the nest is a compactly woven cup of fine grasses and fibres plastered on the exterior with cobwebs and spiders ' egg cases .
घोंसला महीन घास और रेशों का बना एक कप जैसा होता है , उस पर मकड़ी के जालों और अंडों से छिलको का पलस्तर सा चढ़ा होता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scientist is known that this river water have bacteriophage name virus , which will do not live the river germ and other micro - germ .
वैज्ञानिक मानते हैं कि इस नदी के जल में बैक्टीरियोफेज नामक विषाणु होते हैं जो जीवाणुओं व अन्य हानिकारक सूक्ष्मजीवों को जीवित नहीं रहने देते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god created you from clay which he then turned into a living germ and made you into pairs . no female conceives or delivers without his knowledge . no one grows older nor can anything be reduced from one ' s life without having its record in the book . this is not at all difficult for god .
और खुदा ही ने तुम लोगों को मिट्टी से पैदा किया फिर नतफ़े से फिर तुमको जोड़ा बनाया और बग़ैर उसके इल्म के न कोई औरत हमेला होती है और न जनती है और न किसी शख्स की उम्र में ज्यादती होती है और न किसी की उम्र से कमी की जाती है मगर वह किताब में है बेशक ये बात खुदा पर बहुत ही आसान है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.