Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yellow yellow dirty fellow
पीला पीला गंदा साथी
Laatste Update: 2018-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was a pretty good fellow
bahut acha tha bhai
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dwarkanath is reported to have remarked as recalled later by the maharshi in his autobiography : ' i always thought vidyavagish was a good fellow , but now i find he is spoiling debendra with his preaching of brahmo mantras .
द्वारकानाथ ने कहा था जैसा कि महर्षि ने अपनी आत्मकथा में उल्लेख किया है : मैं हमेशा यही सोचता था कि विद्यावागीश एक भला आदमी है , लेकिन अब देखता हूं कि वह देवेन्द्र को ब्रहमो - मंत्र सिखा कर खराब कर रहा है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benvollo why, romeo, art thou mad? romeo not mad, but bound more than a madman is; shut up in prison, kept without my food, whipp'd and tormented and--god-den, good fellow.
benvolio क्यों, रोमियो, कला तू पागल है? पागल नहीं, बल्कि एक पागल से अधिक बाध्य रोमियो है; भगवान मांद, अच्छा साथी जेल में चुप रहो, मेरे भोजन, whipp'd और सताया और बिना रखा. भगवान दास सैनिक जाना मांद '.-- मैं प्रार्थना करता हूँ, साहब, आप पढ़ सकते हैं? रोमियो एय, मेरे दुख में मेरा खुद के भाग्य. नौकर शायद आप यह पुस्तक के बिना सीखा है: लेकिन मैं प्रार्थना करता हूँ, आप कुछ भी आप देख पढ़ सकते हैं? रोमियो एय, अगर मैं अक्षरों और भाषा जानते हैं. सुनो नौकर ईमानदारी से कह बाकी सब तुम हँसमुख! रोमियो रहो, साथी, मैं पढ़ सकते हैं.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: